이제 번역가도 실업자로
By Leafgreen | 2017년 2월 9일 |
![이제 번역가도 실업자로](https://img.zoomtrend.com/2017/02/09/b0126584_589c109f8dc99.png)
뉴스 : "'와타시와 학생'도 완벽 번역"...'알파고 번역' 올해 중 103개 언어에 확대 (이글루스) 우와! 구글에서 알파고(AlphaGo)를 번역에 사용하고 있는데, 이 번역 서비스를 올해 103개 언어로 확대하고, 번역 서비스 질을 더 높일 방안을 찾겠다고 합니다. 2016년 3월 이세돌 九단 - 알파고 간 대국 이후 구글이 이 Deep Learning 알파고를 제일 먼저 도입한 곳이 바로 이 번역 분야입니다. 알파고를 번역에 도입한 이후 2달간 엄청난 속도로 번역의 질이 좋아지고, 번역의 질이 좋아지니 번역 서비스 사용량이 더 늘어서 번역 서비스 발전 속도가 더 빨라지는 선순환(Deep Learning의 무서운 점이 "작동할 수록 발전한다")이 형성되는데, 이를 바탕으로 6점 수준의
구글 지도 반출 불허 결정
By Leafgreen | 2016년 11월 18일 |
![구글 지도 반출 불허 결정](https://img.zoomtrend.com/2016/11/18/b0126584_582e784f80dc4.jpg)
뉴스 : 정부, 구글 '지도 반출' 불가 결정…"안보위협 가중 우려"(3보) (연합뉴스) 핑계가 어쨌든 간에 한국의 지도 갈라파고스는 피할 수가 없고(마이크로소프트는 한국에 데이터센터(사업장) 만들고 정부랑 협의해서 이전에 대축척지도 가져갔지만, 구글은 한국에 사업장(회사가 아니라 사업장(공장같은거))이 없으니까), 한국인은 네이버 지도 쓰고 구글 지도 쓰고 애플 지도도 쓰고 그야말로 어플 중복해서 까는 데 익숙해져 있으니(그래서 한국인들이 스마트폰 용량이 어마어마하게 크게 사죠) 상관이 없는데 외국인들은 한국 올 때 의무적으로 네이버 지도 어플 다운 받아라 이런 뜻이니까, 강제로 네이버 광고가 되는 효과가 있긴 하네요. 구글은 또 신청할 겁니다. 될 때까지 할거에요. 이것도 이미 3차
2017년의 영화들
By Dark Ride of the Glasmoon | 2018년 1월 4일 |
![2017년의 영화들](https://img.zoomtrend.com/2018/01/04/c0024768_5a4de4a6d1cc5.jpg)
작년에 본 영화들을 주욱 늘어놓고 흥미롭게 본 것들을 골라보았습니다. 아무래도 진지한 작품들은 좀 빠진 것도 같은데, 어쨌든 스무 편, 가나다 순입니다. 2017년의 민주주의는 나아간다 상, 장준환, "1987" 2017년의 이건 참 그럴싸한걸 상, 양우석, "강철비" 2017년의 멱살잡고 꼼짝마 상, 조던 필레, "겟 아웃" 2017년의 갓 쓰고 썰전 상, 황동혁, "남한산성" 2017년의 니들이 전장을 알아 상, 크리스토퍼 놀란, "덩케르크" 2017년의 노가다도 예술적으로 상, 도로타 코비엘라, 휴 웰치맨, "러빙 빈센트" 2017년의 아름다운 퇴장 상, 제임스 맨골드, "로건" 2017년의 신도 까야 재미 상, 대런 아로노프스키, "마더!"
러브라이브 - 하이퍼 점보 네소베리 니코를 손에 넣은 마키쨩
By 남두비겁성의 빠바박동산 | 2015년 10월 31일 |
![러브라이브 - 하이퍼 점보 네소베리 니코를 손에 넣은 마키쨩](https://img.zoomtrend.com/2015/10/31/f0080272_5633a7a75d220.jpg)
작가 : shogo 님 출처 : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=53277505 잘밤이니까 아~주 가볍게. 하이퍼 점보 네소베리 9종 올컴플릿 기념입니다. 네소베리...정말 마성의 매력이 있지요... 그 무엇을 생각하는지 모를 멍청한 얼굴을 바라보고 있으면... 모든 근심걱정이 사라지면서 '그게 그렇게 큰일이었나?' 싶어진단 말이에요... 참으로 묘한 인형이 아닐 수 없습니다. 하긴 그러니까 이렇게 흥하는 거겠지. (...)이렇게 사이즈가 10cm인 완전 앙증맞은 새 시리즈도 나왔습니다. 사진에 보이는 건 해피메이커 네소린이에요. 크기가 매우 아담하므로 활용도가 높습니다. 그 외에 노멀 네소베리는 15c