Post
원문 보기 →
艦これ - 319일차
36번째 신부를 맞이했습니다 2013년 9월 17일에 시작했는데 네이버 계산기로 두들겨 보니 오늘이 324일째네요 어디선가 계산이 틀어졌지만 전체 포스팅 다 뒤져서 일일이 수정하기 귀찮으므로 이대로 가겠습니다 (.......) 진츠 : 가끔씩은 느긋하게 진츠랑 이야기 하지 않겠습니까.... 에? 정말로? 괜찮나요...? (たまにはゆっくりと、神通とお話ししませんか…え？ホントに？いいの…？ 원문이 이거인데... 진츠의 말투가 굉장히 조용하고 침착하며 나긋나긋한 말투인데 한글로 옮기려니 힘드네요) 넵 운 6 올랐습니다 만세 진츠 : 제독, 매우 피곤하신건 아닌가요? 쉴 수 있을 때에 쉬어주세요 방치 대사도 그렇고 벌벌 떠는 내성적인 모습이 주를 이루지만 전투 때는 쿨하면서 화끈하죠
