Post
원문 보기 →[마인크래프트] 크리에이트 더 월드 - 파트 2 -
출처 : 니코동 sm19200488 ※보이스체인저 및 중2병 요소가 과다 포함되어 있습니다. 내성이 없으신 분들은 시청을 자제하시는 걸 권장합니다 이번에도 석연찮은 번역입니다. '旦那様'라는게 손윗남자에게 쓰는 존칭인데, 리즈가 쓰는 '단나사마'랑 하쿠샤쿠가 쓰는 '단나사마'는 완전히 어감이 달라서 고민을 조금 했습니다. 어색한 번역, 표현이 보이시면 가차없이 찔러 주시길 바랍니다.



