[울려라 유포니엄] 왜 사람 울리고 그래~키힝~ㅠㅠ
By 안경산업공단 | 2016년 12월 7일 |
[울려라 유포니엄] 나 로리콘 될거야!! 진짜 초인+철인+대인...일 거 같은 소녀라도그저 평범한 고딩일 뿐인데...이 얼굴을 보니 역시 평범한 소녀네요.아빠를 그리워하는 평범한 딸이고,엄마에게 대드는 평범한 딸이고,꿈을 쫓는 평범한 인간입니다. 홍조 띈 얼굴도 이쁜 아스카 부부장님 사랑한다니까요~유포니엄같이 생긴 후배를 위해 힘내는 아스카짱 너무 귀엽습니다. 유포니엄을 사랑하는 로리를 아낍시다.전국에서 30등 안에 들었잖아요?교내도 아니고 전국30등이라니...무, 무서워...그...그래도 귀여워!!(뭐 어쩌라는 거냐 이 놈은)
울려라! 유포니엄 13화 자막 (1227th.) (終)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 7월 1일 |
┏ ┓ euphonium_13_finish.zip euphonium_13_finish.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울려라! 유포니엄 13화 자막 (1227th.) (終) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ========================================
울려라! 유포니엄 2, 정식 발매 전 이야기 (4)
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2020년 5월 22일 |
7월 3일 발매 예정인 울려라! 유포니엄 2의 한국 정식 발매 Blu-ray(이하 BD) 박스, 에서 제가 관여하는 부분에 한해 개인적으로 재미있었던 이야기를 적는 '발매 전 이야기' 시리즈. 이번 시간에도 즐겨 주시길. 1. 이전에 적은 '발매 전 이야기 시리즈' 3편에서 위 스샷의 인물, 하시모토 마사히로 선생의 별명인 하시못ちゃん(-ちゃん: ~'쨩'. 일본어에서 이름 등에 붙여서 친근감 있게 부르는 호칭)을 우리말 음성에서 어떻게 언급하는지 적어본 적이 있습니다. 그때 적었던대로 대본 및 알파판 시점에는 (일본판의 호칭 그대로)하시못'쨩'으로 나왔는데... 이 부분에 대해서 PD분과 의견을 나눠본 결과 우리말 음성에선 이 호칭을 하시못'쌤'으로 변경하게 되었네요. 원래 애칭+'쨩'을
울려라! 유포니엄 2화 자막 (1188th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 4월 15일 |
쿄애니의 여자 성우 캐스팅은 항상 놀라요;;; 1화때에도 놀랐지만 쿠로사와 토모요가 이정도의 연기력을 가지고 있는 줄 몰랐어요;; 2013년때 이후 작품만 봐도 무명이나 다름없었는데 쿄애니 작품 이후 괴물 신인이 되어버린 스자키 아야 - 타마코 마켓 원래 연기력이 출중했지만, 또 다른 연기력을 보여준 타네다 리사 - 경계의 저편 그냥 할말을 잃게 만드는, 알고 들어도 다른 성우로 들리는 카쿠마 아이 - 아마기 브릴리언트 파크 이 대열에 쿠로사와 토모요가 거뜬히 포함될 듯 싶어요 재밌게 봐주세요! ^^ ps. 경저 극장판, 작업합니다~! ┏ ┓ euphonium_02.zip euphonium_02.7z ┗