4월 24일 오늘은 시마무라 우즈키의 생일입니다!
By 제목따위는 없어도 됩니다. | 2018년 4월 23일 |
![4월 24일 오늘은 시마무라 우즈키의 생일입니다!](https://img.zoomtrend.com/2018/04/23/b0057842_5addd1c0a6c57.jpg)
그래서 생일 케이크를 사왔습니다. 애니플러스에서 진행하고 있는 아이돌마스터 신데렐라 걸즈 극장 콜라보 카페에서 이쁜 그림이 박혀있는 생일 케이크를 판매하고 있습니다. 캐릭터들에게 생일 축하한다고 케익 사오고 제단 만들어서 올리는 오타쿠들의 중요한 의식까지는 따라하지 못하겠지만 손쉽게 우즈키의 생일 케이크를 손에 넣을 수 있는 기회였기에 가벼운 마음으로 사왔습니다. 실온에 1시간 이상 두면 녹을 위험이 있다고 해서 조금 쫄았지만 집까지 무사했습니다. 지금도 데레마스는 좋아하는 컨텐츠이긴 하지만 특별히 누군가를 챙길 생각은 안 했었는데, 마침 콜라보 기간에 가장 좋아하는 캐릭터인 우즈키의 생일 케이크를 한정으로 판다기에 홀랑 넘어갔습니다. 케이크는 두고두고 제 생일까지 먹게 되겠네
이번 주 신데렐라 걸즈 극장
By 괴인 怪人 의 이글루. | 2017년 5월 4일 |
![이번 주 신데렐라 걸즈 극장](https://img.zoomtrend.com/2017/05/04/e0080266_590a97c64b76d.png)
엔딩곡이 바뀌었습니다. 뽕짝스타일 만개스마일도 좋았는데 그래도 바꿔주니 나쁘지 않군요! 코우메 차례 ! 프로듀서와 괴담이야기를 하다가 세대차이에 이야기 흐름이 맞지 않지만 마지막의 코우메가 귀여웠습니다. SSR 도 새로 나왔다는데 코우메 P들 폭사했겠죠 그 다음은 슈코 사에 카오루 오리지널 에피소드 봄이라고 꽃놀이하러 카오루 데리고 나온 사에와 슈코 그런데 사에가 그만 말실수? 인지 장난 ? 인지 전에 프로듀서와 놀러나갔다고 해서 슈코와 카오루에게 자기들도 데리고 외출나가 달라고 집중마크당하는 프로듀서였습니다. 역시 교토 사람 무서워.. 실수인척 하면서 사람 골려먹는 재주가 어우야 '-^)] 그러니 여러분들은 교토 아이돌
신데렐라걸즈 극장 858화 - 우아하게! 화려하게!
By 아이돌마스터 쿠로카와 치아키 번역 블로그 | 2017년 2월 24일 |
![신데렐라걸즈 극장 858화 - 우아하게! 화려하게!](https://img.zoomtrend.com/2017/02/24/c0221403_58aff8cda8b8f.jpg)
담당 아이돌인 쿠로카와 치아키가 오래간만에 극장에 등장했으니 빠른 속도로 번역했습니다. 현재 모바마스 토크배틀 쇼 이벤트에서 상위 보상 아이돌이 치아키라 담당 이벤트 달리고 있습니다. 새 카드 너무 이쁜데, 어떻게든 입상 하겠죠. 으으...