시사부 <맥케이브와 밀러 부인> 상영 소개글

시사부 <맥케이브와 밀러 부인> 상영 소개글

2011-11-15 씀 작년 나는 영화과 자치부서인 시사부의 부부장이란 막중한 직책(?)으로 활동했었다. 부장을 맡은 선배가 졸업반이라 바빴던 탓에 내가 진행해야 할 때가 많았는데, 기회가 오자 마자 평소 좋아했던 영화인 이 작품을 냉큼 틀었다. 사실 인터넷에 돌아다니는 이 영화 파일의 자막은 4년 전에 내가 번역한 것이다. 군입대 전에 한창 할일이 없어서 그러고 있었다. 시사를 해도 학과 사람들은 영화를 찍거나 과제를 한다고 바빠 참석율이 저조했지만, 그래도 이 영화에는 관객이 꽤 들어 조금 뿌듯했던 기억이 난다. 이 글은 그때 학과 홈페이지에 홍보로 올린 글이다. 맥케이브와 밀러 부인 McCabe & Mrs. Miller (1971)감독 로버트 알트만 / 촬영 빌모스 지그몬드 / 주연 워