이걸 어쩐담......?
By Timebox added G! | 2019년 4월 21일 |
여전히 스텔라 스테이지를 슬렁슬렁 하고 있는 와중에(네?) 사인 이벤트 화면을 하나씩 모았습니다. 문제는 사인 못 알아먹는 캐릭터가 두 명......다른 아이들은 크게 쓰거나 간단하게 써서 대충 알 수 있는데 아즈사와 타카네가 난관. 음.....지금까지 감사했고 앞으로도 잘 부탁한다는 건감.......비슷하게 한자 찾아서 보면 되겠지 뭐.... 음......일본어 모르는데 그걸 또 흘려썼네? ㅎ.....ㅎㅎ....... 아, 왜 "다 모았습니다" 가 아니라 "하나씩 모았습니다" 냐고요? 캐릭터 하나 당 최소 2개의 사인 영상이 있다는 건데, 이 영상은 완전 랜덤이라 걍 영상 나올 때마다 찍을 수 밖에 없음. 캐릭터 한명씩 다 찾는것도 한세월이었는데 이걸 다 언제 찾냐!! 의사양반!!
최근 구입한 게임
By yuro의 시아이스 왕국 | 2018년 1월 5일 |
아이마스 스텔라 스테이지, 마리오 카트 8 디럭스를 구입했습니다...만 아직 구입해놓고 건드리지도 못하고 있는 게임들이 잔뜩입니다. 이스 오리진을 플레이 중이고 드퀘 11, 슈마 오딧세이, 디스가이아 5, 파엠 에코즈를 건드리지도 못하고 있네요. 곧 젤다나 슈로대가 나올터인데....... 게임을 할 수 있는 시간이 너무나 부족합니다. 너무 시간 많이 잡아먹는 모바일이나 온라인 게임에서는 손을 떼고 이제 다시 콘솔 게이머로 돌아가야할 때가 온 것 같습니다. 밀린 게임들을 모두 클리어 할 날이 올 것인지;;;
닛타 미나미와 아나스타샤의 일본상공회의소 부기검정시험 응원 메시지
By 아이돌마스터 쿠로카와 치아키 번역 블로그 | 2017년 2월 28일 |
일본상공회의소와 아이돌마스터 신데렐라걸즈의 리얼346프로 콜라보 프로젝트 일환으로 닛타 미나미가 일본상공회의소 부기검정시험 개정 내비게이터를 하고 있는 것은 다들 잘 아실 것 같습니다. 그런데, 2017년 2월 26일부터 아나스타샤가 추가되어 그룹유닛 LOVE LAIKA가 일본상공회의소 부기검정시험을 홍보하게 되었습니다. 이 일환으로 2월 26일부터 일본상공회의소 부기검정시험 공식 홈페이지에 러브라이카가 전하는 수험생 응원메시지 (텍스트)가 새로 공개되어서 빠르게 번역했습니다. 저도 대학에서 회계 이론정도은 배워서 용어가 낯설지는 않는데, 아무튼 초벌 번역 후 수정하지 않고 그대로 올리다 보니 오역이 있어도 감안 부탁드립니다. 아나스타샤 : 미나미, 최근 일본상공회의소 부기검정의 일을 하고 있