[X360] Dust : An Elysian Tail

[X360] Dust : An Elysian Tail

간만에 나온 액박 아케이드 게임의 수작. 던전 탐사형 악마성이라고 생각하면 되는데, 사실 이 장르 게임은 어지간히 못만들지 않는 이상 다 재밌다. 타이틀에 한글이 들어갔고 복장이나 아이템에도 많은 영향을 미쳤지만 정작 한국어는 들어있지 않은 웃기는 게임. 일어의 경우 전형적인 액박 아케이드 게임의 번역기 스타일 문장을 보여준다. 번역 하면서 제대로 검수를 하지 않은건지 된장찌게가 미소찌게로 번역되어 있거나 하는 오류도 있었다.. (영문판에는 된장찌게라고 잘 적어놓고는;) 숨겨진 보너스 요소로 친구를 구출할 수 있는데, 다른 아케이드 게임의 주인공들이다. 대부분은 그냥 맵에 갇혀있지만, 일부 캐릭터들은 원작을 재현한 맵에서 구출하게 해 놓았다. 무슨 기준인지.. 도전과제는 무난하게 딸 수 있는 편.