타마코 마켓
By 나태니스트 아카이브 | 2014년 4월 27일 |
여고생 일상물이라고 하면 케이온이고 케이온이라고 하면 여고생 일상물입니다. 엄청나지는 않고 그럭저럭이었던 4컨 만화가 움직이는 그림의 힘을 빌어 열도를 강타하고 시장을 뒤흔들어 놓았지만, 사실 전 케이온은 보는 내내 괴로웠습니다. 그렇게 싫어하는 오버 리액션에 꿈과 희망만으로 가득 찬 오글거리는 이야기는 설탕을 너무 많이 넣어서 이상해진 커피같은 느낌이었죠. 1기는 공부한다는 느낌으로 참으면서 봤지만, 2기는 손도 안 댔습니다. 떡집 딸인 여고생 타마코의 일상 이야기, 라고 알고 있었을 때는 그래서 볼 생각이 없었습니다. 제작사도 같고 원화가도 같아서 느낌도 비슷한데 일상물이라니 보나마나라고 생각했죠. 그러다 언젠가 애니플러스 한 달 정액권을 끊고 되는대로 긁어담다가 우연히 걸리지 않았으면, 지금까지도
포켓몬스터 XY
By 나태니스트 아카이브 | 2014년 4월 29일 |
사람들이 흔히 실수하는 것 중 하나가 바로 전체이용가라는 심의 딱지를 12세 이하 이용가라고 해석하는 것입니다. 해외에서야 어떨 지 몰라도, 적어도 우리나라에서는 저런 착각이 통용되는 것이 사실이죠. 아마도 분류 기준표에서 12세 이용가 밑에 있기 때문이 아닐까 추측해보는데, 전체이용가라는 것은 말 그대로 어떤 연령대의 사람이던지 자유롭게 이용해도 좋다는 인장일 뿐 그 내용물이 꼭 아동 수준에 맞춰져 있다는 뜻은 아닙니다. 대다수의 전연령가 작품들이 어린이를 중심 타겟으로 삼고 있는 것은 사실이지만, 단 하나의 반례에도 명제는 무너져야 할 운명이니까요. 게임 포켓몬스터가 바로 위 통념의 반례에 해당합니다. 벌써 20년 가까이 되어가는 장수 시리즈인 포켓몬스터는 전 세계적으로 인기를 끌며 애니메이션과 코믹
경계의 저편 OVA 3화 (942nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 12월 19일 |
┏ ┓ kyoukai_K_OVA_01-03.zip kyoukai_K_OVA_01-03.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 경계의 저편 OVA 3화 (942nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ ========================================
Free! 10화 자막 (881nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 12일 |
┏ ┓ Free_10.zip Free_10.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 10화 자막 (881nd.) 번역&싱크 : 여니☆ & 졸린이 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 수정본은 이글루스에만 올라옵니다 =====================================================