신파치「저, 죄송한데요…동동이가 누구죠?」(vip번역)

신파치「저, 죄송한데요…동동이가 누구죠?」(vip번역)

은혼X우리 집(국내명: 아따맘마)의 크로스 SS입니다. 각 작품의 원작과는 아마도 일체 관련이 없으며, 이런 장르를 싫어하시는 분들은 즉시 다른 페이지로 넘어가주세요. 아무래도 국내에선 국내판 로컬라이징 이름이 더 익숙할 듯 싶어서 아따맘마 쪽은 국내명으로 나가려고 합니다. 그런 이유로 번역에 괴리감이 느껴질 수가 있는데 양해바랍니다. --------------------------------------- 1：2009/09/21(月) 23:21:57.29 ID:E8fsEiJa0 아리「하아? 동동아, 너 뭐라고 했어?」 신파치「아니, 그러니까 저, 동동이가 아니라…」 아리「너 말이야…동동이가 아니면 뭔데?」 신파치「전 동동이가 아니라 신파치예요. 시무라 신파치」 아리「신파치? 아