2015.1.23~1.26 일본 홈스테이 및 교토여행-2일차
By @@@@Paru@@@@ | 2015년 2월 1일 |
이제 홈스테이의 날도 벌써 2일차로 다가 왔습니다 남은 기간은 2일... 일단 우리는 아침 7시 반쯤에 일어나 아침을 먹었습니다 역시 아침사진은 없습니다 집안에서 찍은 밖의 사진한적한게 힐링 되는듯한 느낌이었습니다. 아침을 먹고 12시 30분 까지는다시 모든 인원과 모여야 했기 때문에급하게 내가 어제 가고싶다고 했던마트에 갔다 일본에서도 마트를 마트라고 하는줄 몰라 진좀 뺐다드럭스토어라고 잘못 알아들어 드럭스토어에 갈뻔 했는데다행이도 바로 맞은편에 마트가 있었다 이 사진은 드럭 스토어 바로 맞은편의 전철이름을 물어봤었는데 기억이 나지 않았다 아무래도 시간이 모자르고 단체 여행이다 보니 드럭스토어나 마트의 세세한 내부 사진을 찍을수가 없었다 꽤 큰 마트우리나라 처럼 그냥 마트가 있는
오사카 도톤보리 "호젠지 요코초"
By 소인배(小人輩).com | 2018년 10월 22일 |
[번역]카네다 토모코 출산 후 인터뷰(nina’s 2018년 1월호)
By 그렇게 아줌마가 된다 | 2018년 1월 7일 |
일본 주부 잡지 ‘니나즈’ 2018년 1월호에 성우 카네다 토모코의 인터뷰가 실려서 번역해봤다.(아기가 표지에 낙서를;;) ※오역이 있을 수 있습니다. 노래하며 육아하며. 스트레스 없는 44세, 신참 엄마입니다! 특유의 높은 목소리, 강렬한 캐릭터로 예능에서도 인기있는, ‘엉덩이 깨무는 벌레’의 목소리로도 유명한 성우 카네다 토모코 씨가 44세에 엄마가 되었다. 이 전례없는 엄마의 모습이, nina’s에 첫등장! 카네다 토모코 : 성우, 탤런트. 1973년 5월 29일생. 카나가와현 출신. ‘엉덩이 깨무는 벌레’의 성우. 유례없는 발랄한 캐릭터로 예능에서도 인기. 2013년 10세 연하의 배우 모리 와타루와 결혼. 2017년 6월 첫 아이(장녀)를 출산. “찌찌별에서 온 사람, 찌찌별 사
2015.2.5. 멘소레, 류큐!(めんそれ, 琉球! 1월의 오키나와 여행) / (5) 하루를 마무리짓는 게임홀릭, 스포츠 엔터테인먼트 라운드 원(ROUND1) 하에바루(南風原)점.
By 류토피아 (RYUTOPIA) | 2015년 2월 5일 |
오리온 맥주! 암 그렇지, 이것이 바로 오키나와의 밤이지!! . . . . . . 멘소레, 류큐!(めんそれ, 琉球! 1월의 오키나와 여행) (5) 하루를 마무리짓는 게임홀릭, 스포츠 엔터테인먼트 라운드 원(ROUND1) 하에바루(南風原)점. . . . . . . 국제거리에서 평화의 거리 쪽으로 빠져나와 조금만 더 걸어가면, 불이 꺼진 을씨년스런 상점가가 나온다. 밤 늦게까지 불을 밝히는 국제거리 근방과 달리 조금만 안으로 들어가면 해가 져서 문을 닫는 조용하고 어둑어둑한 평범한 일본의 상점가로 바뀌는데, 이 곳을 쭉 따라가면 조그만 동네 게임센터 하나가 있다. 사전에 미리 이 곳에 '어떤 기기가 있다' 라는 제보를 받고 찾아간 곳으로 어렵지 않게 발견할 수 있었다.