인 어 베러 월드, Hævnen, 2010
Post
원문 보기 →
인 어 베러 월드, Hævnen, 2010
스웨덴 배우가 열연하고 덴마크와 케냐에서 촬영된 이 영화의 원제는 'Hævnen'. 영어 Heaven과 비슷하게 생긴 모양에 나는 그만 원제의 뜻도 'better world'와 상통하는 '천국'이라고 생각했었다. 그런데 영화를 보고나서야 뒤늦게 그 단어가 덴마크어로 '복수'를 뜻한다는 것을 알았다. 덴마크의 여류 감독 수잔 비에르의 는 미국 아카데미와 골든글로브가 같은 해 동시에 '외국어 영화상'을 안겨주었을 뿐만 아니라 독일, 이탈리아, 인도 등 전 세계 유수의 영화제들에서 수상기록을 가진 비非영어 영화다. 이 영화에선 아역 배우들을 포함하여 대부분 배우들의 연기가 전반적으로 높은 수준인데, 그중에서도 특히 안톤 역의 미카엘 페르스브란트의 연기가 정말정말
