Post
원문 보기 →걸앤판에 대해 문득 든 생각.
프라우다 고교는 홋카이도에 본적이 있는지 홋카이도 사투리룰 쓰는 학생이 많다고 합니다. 그럼 이걸 한국에서 번역한다면 홋카이도-최북단-이북 사투리가 되는데요. T-34/85를 타고 이북 사투리를 쓰는 프라우다 고교생들... 뭔가 어울리지 않습니까? 파파샤도 하나씩 들려 주면 딱이겠네... 린민의 전차포 맛을 보여 주갔어! 종간나 반동 애미네이들 거기 서라우!
![[CV] [Comi] 'ダンダダン'(단다단) 24권. 레드 바론](https://img.zoomtrend.com/2026/06/11/1781228393-EB829CED8380.jpg)
프라우다 고교는 홋카이도에 본적이 있는지 홋카이도 사투리룰 쓰는 학생이 많다고 합니다. 그럼 이걸 한국에서 번역한다면 홋카이도-최북단-이북 사투리가 되는데요. T-34/85를 타고 이북 사투리를 쓰는 프라우다 고교생들... 뭔가 어울리지 않습니까? 파파샤도 하나씩 들려 주면 딱이겠네... 린민의 전차포 맛을 보여 주갔어! 종간나 반동 애미네이들 거기 서라우!