Grey's Anatomy 한글자막 S08E21
By Do What You Wanna Do | 2012년 4월 28일 |
피드백은 아래 댓글로 달아주세요 댓글은 언제나 힘이 됩니다잉 :) * 자막 추가 설명 1. 마크가 렉시와 대화하는 장면에서 'Nine Inch Nails'이라는 밴드가 언급됩니다 찾아보니 대략 마릴린 존슨의 영향을 받은, 그런 느낌의 밴드라고 하네요 2. 졸라가 걸렸고 메러디스도 고생하게 만드는 Stomach flu. 찾아보니 바이러스성 위장염의 개념으로 식중독이랑 비슷한 증상이지만 전염될 수 있다는 게 위험한 것 같아요 더 자세한 설명은 아래의 영문 설명과 사이트를 참고! A stomach flu is not actually a flu but rather an illness of the digestive system brought on by specific viral strains.