The Theory of Everything

The Theory of Everything

대체 어떻게 번역해야 "The Theory of Everything"이 "사랑에 대한 모든 것"이 될 수 있는지 의문이다. 국내에서는 로코물로 포장하는 것이 마케팅 측면에서 더 도움이 된다고 생각하였을 수도 있지만 가 그렇게 흥행한 나라에서 스티븐 호킹에 대한 영화를 한낮(?) 로코물로 포장하려고 한 것에 화가 나는 번역 제목이다. 심지어 한글 포스터에는 ", 워킹 타이틀 제작" 이라는 아주 부차적인 것에 집중하는 홍고 문구까지.. 하. 이 영화를 보고 홍보하는 건지 의심스럽다. 어찌되었든 각설하고, 제임스 마쉬 감독의 을 보면서 여러 모로 놀란 감독의 <인터스텔