How do you find it?
By 개인적 블로그 | 2015년 10월 31일 |
아님 응용편 How are you finding it? 영국와서 생활하면서 못 알아들은 영어는 셀 수 없이 많았지만 그중에서 제일 기억에 남는 표현을 꼽으라면 이것. 예전에 살던 집 근처에 있던 레스토랑에 평일 저녁에만 일을 하러 갔었는데 일한지 이틀짼가 삼일째에 거기서 같이 일하는 애가 물어봤었다. 'How do you find it?' 속으로 시제가 이상하지 않나? 싶었지만 영국애가 하는 영어에 트집을 잡다니 미쳤군 하며 '인터넷에서 찾았어^^' 그리고 걔가 다시 한 번 물었다. 'How are you finding it' '……인터넷?' 그러자 걔가 표정을 구기면서 다시 묻더라… 참 나도 나지만 너도 넌게 못알아들으면 충분히 다르게 물어봐줄수 있는데 굳이… 정답은