토우마「라이브 티켓을 줬는데 안 왔더라」 하루카「아」
By 아이돌 마스터 SS 번역창고 | 2012년 10월 5일 |
원본 : 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/24(金) 16:25:02.35ID:qtKxu1Bz0 토우마「'아'는 또 뭐냐」 하루카「아니…… 그러네? 아하하」 토우마「뭐, 딱히 네가 오든 안 오든 어느 쪽도 상관없었지만 말이지」 하루카「아, 그렇구나…… 다행이야」 토우마「전혀 신경 쓰고 있지 않다고. 작은 무대에서 하는 우리들의 라이브 따위에는 흥미가 없겠지」 하루카「아니…… 그런 게 아니라」 토우마「우리들의 라이브에 오는 것보다 집에서 자는 게 더 낫겠지!」 하루카(엄청 화내고 있어) 7:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/24(金) 16:29:41.41ID:qtKxu1Bz0 토우마「그야 잘 나가는 아이돌인 아마미 하루
[수정]하츠네미쿠에 대한 불손한 몽상 - 리바이어던과 검과 폭격기
By 10.21Hz 과대망상적전파탑 | 2013년 2월 17일 |
*하츠네 미쿠 팬들에겐 꽤 불쾌한 이야기일 수도 있습니다. 캐릭터를 마구잡이로 해석하는 걸 보고 싶지 않다는 분은 뒤로 돌아가주시는 편이 정신건강에 좋습니다. *딱히 결론이 없는 글이라능... 밑도 끝도 없는 몽상임다. 최근에 하츠네미쿠 노래 중에 천본앵이라는 음악이 있다는 사실을 알게 되었다.아마도 꽤나 썩은 떡밥인 듯 한데, 나로서는 상당히 흥미로웠다. 이 천본앵이라는 노래의 PV에는 욱일 승천기가 있었으며, 반전국가, 악령퇴치 ICBM, 소년소녀 전국무쌍 - 등등 충분히 국군주의적인 이미지를 환기시키는 단어들이 사용되었기 때문에 논란이 되었다. 2013년 2월 16일 수정: http://www.sanabo.com/words/archives/1999/08/post_29
「아이돌 마스터 플라티나 스타즈」 라고!?
By 암흑요정의 숲 2번지 | 2016년 1월 26일 |
2016년에 발매될 아이마스 신작 게임의 타이틀은 PS4 「아이돌 마스터 플라티나 스타즈」 CG가 ONE FOR ALL 에서 한층 더 진화되었다!? 新たな舞台はPS4! 最新作は『アイドルマスター プラチナスターズ』! 28日にはニコ生特番も放送! - CUPO 게임 그래픽의 진화는 어디까지?
P「이것이 너희들의 자이언트 킬링이다」
By 아이돌 마스터 SS 번역창고 | 2012년 11월 3일 |
원본 : 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/06/07(木) 22:14:24.23 ID:LTkkYir70 타카기「새로운 프로듀서가 온다네」 리츠코「………」 코토리「………」 리츠코「………사장님. 매번 그런 말씀을 하셔도」 리츠코「얼마 안 가 포기하고 사표를 쓰는 프로듀서를 저희가 몇 명이나 보아 왔다고 생각하시는 거죠?」 코토리「작년 봄에 입사했던 프로듀서 씨는 3개월만에 그만 두고… 그 뒤에는 리츠코 씨가 넘겨받아서 프로듀스를 하고 있었지만」 코토리「그 결과가… 이거란 말이죠」팔랑 타카기「이, 이건 전년도의 결산 보고서……」 리츠코「정기 라이브도 아슬아슬하게 흑자, 오디션 승률은 겨우 20%」 리츠코「아이돌에게 따라오는 스폰서도 이런 약소한