비탄의 아리아 AA 10화
By Groove Engine Original Mix | 2015년 12월 9일 |
![비탄의 아리아 AA 10화](https://img.zoomtrend.com/2015/12/09/b0008157_56674a2e28031.jpg)
본 자막은 저작권자의 요청이 있을 경우제작 중단 및 공개 중지의 의무가 있습니다. 사실 '위험한 사랑'이란 소린 협죽도가 아니라 개구리연의 꽃말인데 말이죠...이번에도 한두 군데 말장난 비스무리한 대사가 있지만 뭐 보시면 아실 테지요.
리틀 버스터즈! 07화 자막 (659th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 11월 18일 |
![리틀 버스터즈! 07화 자막 (659th.)](https://img.zoomtrend.com/2012/11/18/c0014355_50a7bcb508bfa.jpg)
리틀 버스터즈! 07화 자막 사이구사도 상당히 귀엽네요~ 자세한 코멘트는 내일... 잠이...쏟아져요 ㅜㅜ 히마동 39.9mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ Busters_07.zip Busters_07.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈! 07화 자막 (659th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^
빙과 11.5화 자막 (598th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2012년 7월 18일 |
![빙과 11.5화 자막 (598th.)](https://img.zoomtrend.com/2012/07/18/c0014355_5005788866bc7.jpg)
빙과 11.5화 자막 에잇! 오래 기다리셨어요!! 빙과 11.5화에요 ^^ 나온 줄 모르고 있다가, 빙과 12화 자막 직전에 알게 되어서 서둘러 작업을 하게 되었는데요 안하고 넘어갔으면 서운할 뻔 했어요 ㅜㅜ 갈수록 에루가 더 귀여워지네요 ㅜㅜ 오레키의 에루 플래그는 거의 확정 상태인데요 과연 오레키는 에루에게 키스를 할 수 있을까! (참고로, 마야카와는 <길티 크라운>에서 결국 맺어지지 못한 슬픈 현실이;;;) 토렌트 40.9mb에서 작업했어요 ^^ ┏ ┓ hyouka_11.5.zip hyouka_11.5.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~
마법소녀 리리컬 나노하 ViVid 6화 자막 (1200th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 5월 9일 |
이번주도 재밌게 감상해주세요!! 움짤과 내용은 차후에... ps. 이번 비비드로 1200번째 자막이에요 ^^;; 1200개나 만들었는데 아직도 부족한 점이 너무 많아서 큰일이에요 ㅜㅜ 여러분의 많은 조언과 지적을 받아서, 더욱 좋은 자막을 만들도록 노력하겠습니다! ┏ ┓ vivid_06.zip vivid_06.7z ┗ ┛→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 마법소녀 리리컬 나노하 ViVid 6화 자막 (1200th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.t