다음 리뷰에선 콜 오브 듀티 2를 다뤄볼까 하는데..

다음 리뷰에선 콜 오브 듀티 2를 다뤄볼까 하는데..

그러다 보니 다시 떠올리게 된 전설의 발번역...물론 전 스팀판으로만 해서 몰랐지만 워낙 발번역으로 유명하다길래 인터넷에서 그 처참한 발번역 실태를 낱낱이 살폈죠 ㅋㅋㅋㅋ 뭐 너무나도 한심한 오역들이 많아서 아예 모음집이라도 만들어야 하나 생각했는데..뭐니뭐니 해도 그 중 최고의 압권은 역시.. 맥클로스키를 순식간에 동료나 인신공격하는 나쁜놈으로 둔갑시킨 전설의 번역.. "브래번! 너는 역겹게 생겼어!" 이게 최고의 압권이 아니었나 생각됩니다 ㅋㅋㅋㅋ 오랜만에 콜옵2 한 판 뛰어야겠네요ㅎㅎ..