잘해 보자! 유포니엄 정식 발매 Blu-ray (3)
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2019년 11월 18일 |
울려라! 유포니엄의 한국 정식 발매 Blu-ray에 대해, 발매 전 작업으로 이런저런 이야기를 해보는 세 번째 시간. 이번 시간에도 작업 진척 사항, 과 함께 개인적인 추모도 덧붙입니다. 1. 이전에도 언급했지만 '울려라! 유포니엄'은 본편 자막 검토를 상대적으로 편안한 기분으로 할 수 있는 작품입니다. 중간중간 음악이 있어서 소위 힐링도 되고, 때로는 음악으로 대사를 대신하는 듯이 울리니 실제로 대사가 상대적으로 적기도 하고(^^;). 그러고보면 이 작품의 정식 발매 제작사(미라지 엔터테인먼트)와 진행한 업무 중에서, 최근 자막 검토에 상당히 애 먹었다 싶은 작품을 꼽으라면 좀 아이러니하게도 '빙과'랑 '바이올렛 에버가든'- 둘 다 교토 애니메이션(이하 쿄애니) 작품- 입니다. 이렇게
化物語(바케모노가타리) Blu-ray Box(BD)~♤
By 돛대도 아니 달고 삿대도 없이 | 2012년 6월 30일 |
![化物語(바케모노가타리) Blu-ray Box(BD)~♤](https://img.zoomtrend.com/2012/06/30/a0072722_4fee9aa8c2fe2.png)
안녕하세요? 요즘 신나게 질러대는 중이랍니다. (지름신과 파산신의 은총을 고루 받고 있는...) 이번 작품(?)은 괴물이야기가 되겠어요~ (7월 초나 올 줄 알았더니... 예상외로 일찍 와서 행복~~~) 이미 개별 포장에 호화판을 소장하신 분들이 많으실테니... 그냥 덕용포장(?)판은 이러한 구성이다 정도의 오픈기나 올려봅니다~~~ 수록내용 Disc1 : 히타기크랩 Disc2 : 마요이 달팽이 (실제 개별 케이스에는 마요이마이마이라고 제대로 표기되어있음) Disc3 : 스루가 몽키 Disc4 : 나데코 스네이크 Disc5 : 츠바사 캣(상) Disc6 : 츠바사 캣(하) 와타나베 아키오가 그린 BOX 영상특전 니시오이신이 직접 쓴 캐릭터 코멘터리 장편판&방영판 다음회 예고 논크레딧 OP/E
크라이테리온판 그랜드 부다페스트 호텔 BD 관련 정보
By 無錢生苦 有錢生樂 | 2020년 5월 15일 |
웨스 앤더슨 감독이 만든 양질의 미스터리 영화 [ 그랜드 부다페스트 호텔 ](이하 GBH)을, 디스크 제작의 명가 크라이테리온이 Blu-ray(이하 BD)화 하여 발매했기에 간단히 소개해 봅니다. 올해 4월 28일 발매, 정가 40달러/ 크라이테리온 공홈 혹은 미국 아마존의 판매가는 28달러 남짓. 본 작품의 BD는 이미 2014년에 배급사 20세기 폭스(현재는 디즈니 산하)가 발매했습니다. 한국에도 같은 해에 멋진 한정판 등이 발매된 바 있고. 그 후 6년 가량이 지나 발매된 크라이테리온의 GBH BD는 구 폭스판 BD와 비교할 때 아래와 같은 차이점이 있습니다. 1. 리마스터 일신 이번 크라이테리온판은 크라이테리온과 친분이 깊은 웨스 앤더슨 감독이 감수에 적극 참여하여, 35mm 오리
울려라! 유포니엄 6화 자막 (1202nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 5월 13일 |
┏ ┓ euphonium_06.zip euphonium_06.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울려라! 유포니엄 6화 자막 (1202nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================