울려라! 유포니엄 4화 자막 (1195th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2015년 4월 29일 |
![울려라! 유포니엄 4화 자막 (1195th.)](https://img.zoomtrend.com/2015/04/29/c0014355_554055a7bcd33.gif)
역시 곳곳에 일상 작화와 케이온 작화가 묻어나와요 추가로 중2병까지.. ^^;; 모처럼 신나게 곡을 들었어요 이렇게 신나야 취주악부죠~ 이번주도 재밌게 감상해주세요! ┏ ┓ euphonium_04.zip euphonium_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 울려라! 유포니엄 4화 자막 (1195th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!지적해주실 때에는
Free! 09화 자막 (878th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 9월 5일 |
![Free! 09화 자막 (878th.)](https://img.zoomtrend.com/2013/09/05/c0014355_52279c3768b00.gif)
오오!! 오오오!!! 참고로 고 아가씨의 옆에 있는 아가씨는 '에루'.... ....?!!!! (CV. 사토 사토미) 갈수록 니토리의 활약이 두드러지네요... 저번주로 각성했다란 느낌이...ㄱ- 이번주도 재밌게 봐주세요!!^^ ┏ ┓ Free_09.zip Free_09.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== Free! 09화 자막 (878th.) 번역&싱크 : 여니☆ & 우폴 (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역 지적 환영 지적하실때에
사사미양@노력하지 않아 08화 자막 (749th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 3월 1일 |
![사사미양@노력하지 않아 08화 자막 (749th.)](https://img.zoomtrend.com/2013/03/01/c0014355_51301da8e00bb.gif)
사사미양@노력하지 않아 08화 자막 새벽 5시에 일어나려 했지만 알람을 듣고도 잠을 이기지 못...(털썩..) 이번화도 무시무시할정도로 설명이 잔뜩 필요한 '사사미' 인데요 갈수록 일본 신화가 재밌어지네요!!! (랄까, 파면 팔수록, 어째 일본 건국은 한국과 이어지네요;;;;;) 아마노이와토 란 태양신인 '아마테라스'가 남동생인 '스사노오'의 난폭한 행동에 못이겨, 동굴로 은둔하게 되었는데요 '태양신' 이라는 존재가 없어지는 바람에, 세상은 어둠에 휩싸이게 되었다고 해요 이 때에 숨어들어간 동굴이 '아마노이와토'인데요 이 '아마테라스'를 꺼내기 위해, 신들은 동굴 앞에서 축제를 펼쳤다고 해요 왜 내가 없는데 그리 즐겁게 노는거야! 라고 궁금해진 '아마테라스'가 빼꼼히