리틀 버스터즈 리프레인 (Refrain) 1화 자막 (890th.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 10월 8일 |
┏ ┓ LB_Re_01.zip LB_Re_01.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 리틀 버스터즈 리프레인 (Refrain) 1화 자막 (890th.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ 단, 입이 조금 오염되신 분들의 댓글과, 댓글로의 싸움은 죄송하지만 멋대로 삭제하오니 양해 부탁드릴게요 ============
본사이 크루즈 - 사이공江
By Quizás, quizás, quizás | 2018년 4월 6일 |
베트남에서 십 몇 년간 살면서 사이공강 크루즈를 타봤던가 하는 기억이 가물거릴 정도로 인연이 없었는데, 얼마전에 우연히 기회가 생겼다. 보통 사이공강 크루즈 하면 단체 관광객들이 얼큰히 취해있고, 내부에서는 불쑈나 서커스 같은 공연을 하는 것이라고 생각해왔기 때문에 그리 기대는 하지 않았다..기 보다는 2시간 가량의 고통이 되지 않을까 하는 걱정이 앞섰다. 출항지는 이전 부두가 아니고 4군쪽으로 옮겨갔다. 기억이 맞다면. 아마 이전 부두쪽은 리버 버스 운영쪽으로 바뀐 듯. 그런데 막상 부두에 도착해 보니, 크루즈가 한 두개가 아니다. 엄청 많아졌다. 배 모양들도 가지 각색이고. 물론 관광버스들도 이미 많이 도착해있다. 아래가 내가 탄 "본사이" 크루즈. 이 본사이는 아
2012년 3분기 애니 1화 간단감상 - 1
By The Lair of bonedragon | 2012년 10월 15일 |
1. 리틀 버스터즈 게임을 거의 완벽하게 재현하려고 하는 노력이 엿보입니다. 설마 명언 열전하고 신들린 발컨 칭호 같은 것까지 게임 연출 그대로 써먹을 줄은 상상도 못했음ㅋㅋㅋㅋOP ED도 원작 그대로고요. 여러모로 신경쓰는 모습. 작화도 딱히 나쁘진 않고요. JC는 그래도 1화는 잘 만드니까 나중은 봐야겠지만; 불안요소라면 리토바스 스토리 자체가 애니화하기 정말 까다로운 녀석이라는 거겠죠? 각 히로인 루트 어떻게 처리할지가 관건인데....PV에서 보면 다 나올것 같긴 한데 그럼 세계의 비밀이 너무 빨리 밝혀질 거라는게 문제네요. 이 부분을 어떻게 처리할지가 리토바스 애니화의 가장 큰 불안요소라고 봅니다. 그래서 이쪽은 좀 불안하네요. 원작 브레이커로 악명높은 JC이기도 하고; 어지간히 망하지 않으면
잔잔한 내일로부터 4화 자막 (903nd.)
By 여니☆ 의 다이어리~ | 2013년 10월 25일 |
┏ ┓ namiasu_04.zip namiasu_04.7z ┗ ┛ → 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 잔잔한 내일로부터 4화 자막 (903nd.) 번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) 오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요! 지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^ =====================================================