동방시리즈

포스트: 9|조회수: 0|EVENT
Items
동방시리즈(9)

Posts

9 posts
윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 5화

윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 5화

게임이나 하자.|2015년 10월 4일

번역후기 : 샤메이마루 네이노오오오옴!!

건담(1354)기동전사건담(324)니코니코동화(236)동방시리즈(9)레이무(15)
윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 4화

윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 4화

게임이나 하자.|2015년 10월 1일

분량은 다른 영상보다 적은데대사량이 많아서 힘들었습니다. 망할 윳쿠리들은 떠들지않으면 안되는게냐.그건그렇고 화질조정에만 2시간이 걸리니 화난다.

건담(1354)기동전사건담(324)레이무(15)동방시리즈(9)니코니코동화(236)
윳쿠리 록맨 10 실황 1화

윳쿠리 록맨 10 실황 1화

게임이나 하자.|2015년 9월 30일

건담강좌보다 대사량이 적고 시간도 짧아서 좋지만, 못알아듣는게 많아서 곤란합니다.태클해주세요.

록맨(160)윳쿠리(26)록매10(1)록맨10(2)실황(40)
윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 2화

윳쿠리 건담강좌 ~1년전쟁편 2화

게임이나 하자.|2015년 9월 19일

번역일은 일본어 공부를 하기 위함이라 그런지, 틀린부분이 많을테니 문제있으면 태클좀...그리고 의역이 제법 많음. 이번편에서는 니나퍼플톤이라는 건담3대악녀가 나오고 나름재밌음처음 번역할때 6시간걸렸던게 지금은 2시간 40분으로 줄은걸보니 기분이 좋음.

동방시리즈(9)니코니코동화(236)기동전사건담(324)기동전사건담0083(1)건담(1354)
최근 포스트더보기
Back to ItemsView All Items
LINKS
TOTAL MENU
 
STATS