키리시마
Posts
31 posts
콩고 4자매 유소년기, 그 7
픽시브에 2013년 10월 19일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! TCG 플레이어들의 포커페이스사기꾼 콩고 후우, 부산 사람인데 경상도 사투리를 몰라서 고생합니다. 저저 망할 짝퉁 칸사이밴 같으니 (......) 새벽에 궁시렁궁시렁 하면서 번역한거라 오역이 있을 수 있습니다. 지적 환영 (.....) 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편 5편 6편
![[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/d0053452_5257a4cf791f3.jpg)
[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 6
픽시브에 2013년 10월 10일자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! 하루나...;ㅂ; 5화로 끝이라고 생각했는데... 설마설마 했는데... #그것이_실제로_일어났습니다 이거 당분간 끝나긴 글렀구만 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편 5편
![[칸코레] 첫 전함 획득 ㅋㅋ](https://img.zoomtrend.com/2013/10/11/c0105706_52568ccfaf02d.png)
[칸코레] 첫 전함 획득 ㅋㅋ
퇴근하자마자 전함 뽑으시라길래 재정파탄을 무릅쓰고 전함 레시피를 돌렸는데 4시간 이 뜨길래 찾아보니 콩고 / 히에이 / 하루나 / 키리시마 라는군요 오오미를 외치며 바로 고속 건조 사용하자 마자 나온게 키리시마욬ㅋㅋㅋ 하루나 떳음 대박이었을텐데 그래도 첫 전함 획득입니다 이예ㅋㅋ
![[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 5](https://img.zoomtrend.com/2013/10/05/d0053452_524fbb965d7e3.jpg)
[함대 컬렉션][번역] 콩고 4자매 유소년기, 그 5
픽시브에 2013년 10월 3일 자로 올라온 칸코레 만화입니다. 작가는 pixiv의 シノ님 원본은 이쪽입니다! 어느 상황에서도 방심못할 언니들 하루나 묵념 아마 이게 최종화이지 않을까 싶습니다. 콩고, 히에이, 하루나, 키리시마 순으로 이어져 마지막엔 4자매가 같이 나오는 에피소드로 끝났네요. 원래는 키리시마 나오고 '이제 끝이다!' 했더니 5편이 올라와서 은근 멘붕 (........) 그 외에도 번역할 거리가 몇개있긴 하지만.. 일단 얘네들 먼저 해치우고 보자! 랍시고 우선적으로 끝냈습니다. 재미나게들 보셨으면 참 좋겠군요. ....이래놓고 6화 올라오면 또 붙잡겠지 콩고 4자매 유소년기 시리즈 1편 2편 3편 4편
