장 피에르 다르덴, 뤽 다르덴 감독 / 올리비에르 구르메, 제레미 레니에, 아시타 오우에드라오고 주연 "우리는 사실을 말해줘야 해요" 이고르는 실습 교육으로 자동차 정비소에서 일한다. 하지만 이고르에겐 더 중요한 일이 있다. 바로 불법 이민자들에게 집과 일감을 알선해주고 돈을 버는 아버지를 돕는 일이다. 어느날 불법 이민자 중 한사람인 아미두가 사고로 죽는다. 그는 죽기전 이고르에게 아내와 아기를 돌봐달라고 부탁한다. 이고르는 정비소 손님의 지갑을 훔치고도 아무런 죄책감을 느끼지 않는 영악한 소년. 하지만 왠지 그 사내의 남겨진 가족인 아시타에 마음이 쓰인다. 이고르의 아버지는 뒷탈이 생길까봐 죽은 아미두를 시멘트로 매장시켜 버린다. 그리곤 남겨진 그의 가족에게 가장의 죽음을 알려주지 않는다.