메이드인어비스
Posts
57 posts메이드 인 어비스 정발 BD - 지하 4층
최근 한창 바빴던 이유가 일단락 되어, 오늘은 그에 대해 이모저모 이야기해 보겠습니다. 메이드 인 어비스 정식 발매 Blu-ray (이하 BD)에 대한 이야기입니다. 1. 본편 디스크화 마스터 검토 완료 일전의 지하 3층 포스트(링크)에서도 잠시 언급한대로, 이후에도 제작 과정이 순조롭게 진행되어 메이드 인 어비스 정발 BD의 본편 디스크화 마스터 검토가 완료되었습니다. 자막/ 더빙 검토가 완료된 후에 대략 일주일 가량, 더빙 지적 사항 재녹음 - 믹싱 후에 디스크화 마스터 제작이 진행되었고요. 디스크 메뉴 연결 상태나 기타 디스크화 양식에 대한 정합성 검토가 이래저래 자잘하게 양이 많아서, 많은 데도 불구하고 제작 일정상 좀 몰아치면서, 이제야 깔끔하게 끝났네요. 아직 (UFE 한정)스
'메이드인어비스', 성우 이지현님 나나치역!!!!
'미라지 엔터테인먼트' 에서 정발하는 '메이드 인 어비스' 더빙판 나나치 역을 성우 이지현님께서 맡으셨다고 합니다!!! 쿠쿵~!!! 유튜브 '미라지 엔터' 채널에 이지현님의 인사말과 녹음현장 영상이 올라왔네요!! 주소 : https://youtu.be/eNDkStPmjNM 우오와아아아~!!!! 우리 나나치가 한국말 배웠다아~!!!!!ㅋ 아 참고로 유튜브 '미라지 엔터' 채널에 가시면 다른 배역의 성우분들영상을 보실수 있습니다^^
메이드 인 어비스 정발 BD - 지하 3층
부정기적으로 계속되는 국내 정식 발매판 [ 메이드 인 어비스 ] 블루레이 제작에 얽힌 이야기. 이번엔 지하 3층입니다. 1. 본 작품을 아시는 분이라면, 어쩌면 이 일련의 시리즈 포스트 제목에서 의아함을 느끼실지도 모르겠습니다. 왜 (작중 설정 용어대로)'심계 ~층'이 아니라 '지하 ~층'인가 하고요. 그건 이 포스트는 어디까지나 제 개인이 작성한 문면이라는 이유도 있지만, 보다 근본적으론 전 (이 포스트도 작성하고, 이후에도 계속 BD 감수를 해야해서)지상으로 돌아와야 하기 때문입니다.^^; 이 시리즈 포스트는 별 일 없으면 6층을 넘어갈 것인데, 작중 설정에 따르면 '심계' 6층 이하부터는 평범한 인간이나 수단으론 멀쩡하게 위로 올라올 수가 없어서요. 전 지극히 평범하니까, 포스트에 '심계'를
메이드 인 어비스 정발 BD - 지하 2층
한창 진행중인, 메이드 인 어비스 국내 정식 발매 Blu-ray (이하 BD)에 대한 작업중 썰입니다. 예고된대로 메이드 인 어비스 정발 BD에는 한국어 더빙이 포함되며, 현재 검토중입니다. 개중에서 주역 아이들인 리코와 레그의 작업 영상과 더빙 샘플은 웹에 공개(제작사 유튜브 채널 링크)되었으니, 백문이 불여일청이겠고- 여기서 언급할 건 주역 어른들(?)인 라이자와 오젠의 더빙에 대한 개인적인 감상이네요. 스크린 샷 좌측의 인물 라이자는 주역 리코의 어머니로, 작중에선 다른 사람들(주로 오젠)의 회상 속에서나 나오기 때문에 대사 분량만 치면 까메오급에 가깝습니다. 다만 라이자 역의 성우분은 말할 일이 더 많은데, 이 작품의 내레이션 담당이기도 하기 때문입니다. 일본어 음성에선 담당 성우 사
