타츠타

포스트: 9|조회수: 0|PERSON

Items

타츠타(8)타츠타또나옴(1)

Posts

9 posts

[번역] 환상의 감자

공돌이는 공돌공돌해!|2015년 7월 21일

출처는 여기 농산물 품종명은 의외로 신기한 게 많죠.농약도 그렇고.. 태그쓰려고 보니까 타츠다가 아니라 타츠타군요. 지금까지 몰랐어..

칸코레(5898)텐류(14)타츠타(8)

* 모바일 데이터 소모 주의 원제 : 友鶴事件 원작 : 坂崎ふれでぃ 원문 : 史実で艦これ～シャトーブリアンはワイン一択編～ 작가 코멘트 : 참고 : 「空白の戦記」「写真で見る海軍糧食史」등*관련글 : [역사상의 칸코레] 잠수함이 질색인 타츠타 (번역) / [칸코레] 타츠타의 광륜 (번역)칸코레, 칸코레만화, 타츠타, 토모즈루사건, 치도리-----------*역주 : 86회 코믹마켓에서 작가분이 모음집에 추가로 실었던 단편 입니다. 언젠가 인터넷에 올리겠다곤 했는데 그 전에 스캔본을 얻게 되서 업로드 했습니다 --; 87회 코믹마켓 모음집에 실린 비스마르크 관련 일화는 체력과 시간 그리고 흥미가 넘치는 언젠가 --;

칸코레(5898)칸코레만화(41)타츠타(8)토모즈루사건(1)치도리(1)

[역사상의 칸코레] 배수량이란 (번역)

Mawarez|2014년 4월 22일

작가 코멘트 : 국가나 시대에 따라 정식 배수량 측정법이 다르기 때문에 대충 이런 느낌이다고 생각하시면 될 것 같습니다.원제 : 【艦これ】天龍入渠【排水量とは】원작 : 坂崎ふれでぃ원문 : http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im3580957 (배수량)작가 코멘트 : 호쇼 '계속 TV를 보고 있으니 그렇게 되잖아요' ■ 나가토와 무츠의 차이는 개조 전 후군요, 아마 (wiki의 데이터이기 때문에 정말로원제 : 【艦これ】艦娘達の入渠【排水量】원작 : 坂崎ふれでぃ원문 : http://seiga.nicovideo.jp/seiga/im3581719

야마토(41)무사시(34)야마토급(5)나가토(47)무츠(23)

[역사상의 칸코레] 시마카제처럼 (번역)

Mawarez|2014년 4월 19일

원제 : 【艦これ】島風の如し【史実】원작 : 坂崎ふれでぃ원문 :작가 코멘트 : 시마카제란 이름은 빠름을 증명한다*역주 : 마지막 대사는 풍림화산을 패러디한 시마카제의 게임 상 등장 대사

칸코레(5898)칸코레만화(41)시마카제(42)헤이급(1)헤이형(1)

Back to Items View All Items

타츠타

Posts

[번역] 환상의 감자

[역사상의 칸코레] 토모즈루 사건 (번역)

[역사상의 칸코레] 배수량이란 (번역)

[역사상의 칸코레] 시마카제처럼 (번역)