컴패터블카이저

슈퍼로봇대전 라디오 우마스기 WAVE에 슈퍼로봇대전의 역사를 회고해보는 코너가 생겨서 번역해봤습니다. (776회) 슈퍼로봇대전 K 편 테라다: 이 게임은... 저는... Z는 현장에 맡기고 휴대용 K도 젊은 후배에게 맡겼는데... 우타 아유미 군이 처음으로 만든 슈로대였던가. 한다고 하길래 하라고 했습니다. 실은 조사를 했더니 슈퍼로봇대전 시나리오를 읽는 사람이 적다는 데이터가 나왔습니다. 시간을 들여서 만드는 게 시나리오인데 안 읽더라구요. 그래서 이번엔 라이트하게 가보자고 했습니다. 한 번은 시나리오에 걸리는 시간을 줄여보고 싶었습니다. 그래서 이번에 라이트한 시나리오도 괜찮을 것 같아서 해봤습니다. 테라다: 그랬더니 지나치게 라이트하다는 반응이 나왔습니다.