Posts
33 posts
인사이드 헤드(= 인사이드 아웃) 일본어 버전 감상 (+ 신데렐라도)
디즈니로부터 특별대우를 최고로 받는 넘버1 (호갱)국가 일본판 인사이드 아웃(일본 제목은 인사이드 헤드)를 봤습니다. 한국 정발의 경우 디즈니에게는 저주받은 동아시아 국가로 분류되었는지 보너스 디스크 없고, 코멘터리 자막도 없고, 화면 현지화도 누락된 채 비싸게 발매되어 욕을 먹는 중인 듯. 블루레이는 완전 일본 전용으로 나왔기 때문에 모든 것이 현지화 되었더군요. 심지어 굿 다이노소어등 수록된 광고조차도 전부 일본 현지화 버전이네요. 라바도 일본어 더빙으로 하면 위 이미지처럼 제목이 "남쪽 섬의 러브 송"으로 나옵니다. 국내 개봉당시도 저런 화면에 들어가는 문구들이 꼼꼼하게 현지화 되었다고 하는데, 이정도로 영화 전체에 걸쳐 화면 자막을 바꿨다면, 현실적으로 용량이 제한되어 있는 정발 블루레이
![[눈팅뉴스] 9월 24일(목) 게임뉴스](https://img.zoomtrend.com/2015/09/25/d0104410_5604b1d8f127b.jpg)
[눈팅뉴스] 9월 24일(목) 게임뉴스
빙글 - [눈팅뉴스] 9월 24일(목) 게임뉴스 (클릭)
일단 해보고는 까야겠다 싶어서 블레스 해봤습니다
그냥 총체적 난국임. 게임 실행하는데 한세월, 튜토리얼성 프롤로그 전투 하고 마을로 넘어가는데 또 한세월, 서버랙이 심각해서 퀘스트도 전투도 힘들 수준, 퍼포먼스는 떨어지는데 그에 비해 광원이 구려서 그런지 그래픽 퀄리티는 떡진 찰흙 느낌, 기타등등.더 무서운건 이게 "파이널" 테스트라는거다. …정말 니들 생각엔 이걸로 괜찮은것같냐?
공교롭게도 같은기간에 2차 CBT를 진행하는 게임 두개
SD건담 넥스트 에볼루션은 뭐 1차 CBT때 지적받은 사항 개선했다고 말은 하던데 뭐가 개선된건지 모르겠습니다. 조작감이 아주 쥐뿔만큼 나아지긴 했는데, 딱히 체감이 많이 될 정도도 아니고 그냥 1차때랑 큰 차이 없습니다. 발적화도 여전하고 맵만 쓸데없이 넓고 부스터 잔량이 부족해서 답답하게 느껴지는 것도 여전합니다. 플레이어 아바타는 추가됐는데 마을에선 여전히 MS 타고 다닙니다. 거기다 플레이어 아바타랑 장비창에 장비하는 파일럿은 또 별개입니다. 뭐야 대체? 니들 뭐가 하고싶은건데? 여전히 이걸 하느니 진건담무쌍을 하던가 건담브레이커2 하는걸 추천합니다.애스커는 1차 CBT를 못해봐서 비교를 못하겠는데 그냥저냥 나쁘지는 않은 느낌입니다. 그래픽은 그냥 나쁘지는 않은 수준입니다. 좋다고 할 정도는 아닙니다
![[웹툰단행본] 『통제구역관리부』 1권 후기 : 이상한 변칙과 기이한 일들이 일어나는 공간에 대하여](https://img.zoomtrend.com/2026/06/09/1780996474-SE-5eda86fa-0d63-4afd-b8dd-b801879fed52.jpg)
