영화 더배트맨 출연진 등장인물 배트모빌 번역 흑By Der Sinn des Lebens | 2022년 1월 23일 | 영화 더배트맨 출연진 등장인물 배트모빌 번역 흑 최근 메인 예고편이 공개되어 시청을 했는데... 내용을 떠나서 자막 상태가? 곧바로 번역 누가했는지 찾아보게 되더라. 각종 영화 커뮤니티 또한 난리가 났다. 만약 이 상태로 개봉이 되면 절대 안볼거라는 의견부터 시작해서 극중에 리들러가 나왔다고 관객들에게 직접 뜻을 알아서 해석하라는 것인지. 아니면 리들러 현실판 챌린지인건지 의견이 다분하다. 뭐 어찌되었든 더배트맨. 올해 상반기를 뜨겁게 달굴 이슈작임에는 틀림이 없다. 특히 놀란 감독의 다크 나이트 시리즈 이후로 약 10년 만에 돌아온 단독 실사 무비라서 많은 기대와 인기를 끌고 있는 중. 근데 자막 어쩔려고. 그럼 해당.......더배트맨(58)영화더배트맨(5)더배트맨출연진(1)더배트맨번역(1)더배트맨등장인물(1)더배트맨배트모빌(1)영화더배트맨번역(1)영화더배트맨등장인물(1)영화더배트맨배트모빌(1)배트모빌(4)배트맨(542)영화(14902)