다크나이트라이즈

포스트: 196

Posts

196 posts

[통합] 다크 나이트 라이즈 자막-완전판

http://galou.egloos.com|2012년 11월 29일

다크나이트 라이즈 블루레이판 자체제작 자막 입니다. 최후 수정본입니다. 1. 여러분의 요구에 따라서 대사 자체를 함축하되, 뉘앙스는 재밌는 그대로 줄이려는 시도를 해서 영화에 더 몰입이 되도록 만들었습니다. 2. 영화를 이해하는데 필요한 전문적인 지식을 다수 주석으로서 첨부했습니다. 3. 한번에 보기 힘든 대사가 많은 부분을 싱크를 전면 수정해서 부드럽게 볼 수 있게 만들었습니다.. 4.영어자막과 한국어 자막 통합했습니다. 영어 자막은 에서 변환해서 통합했습니다. 제가 할 수 있는 한 이것이 최선이고, 마스터 피스 입니다. 그래도 혹여나 실수가 보이시면 덧글 주세요. *릴과 상관없이 어떤용량의 블루레이 파일에도 싱크 맞습니다. *오역과 해석 지적, 더

다크나이트라이즈(196)

The Dark Knight Rises (Blu-ray)

Magazine 逍遙遊|2012년 11월 29일

하반기 최고의 지름!주저않고 나오자마자 질렀습니다! ㅠ_ㅠ 흑흑흑 아아아아 ㅜ_ㅜ

다크나이트라이즈(196)다크나이트(146)배트맨다크나이트(1)배트맨다크나이트라이즈(5)배트맨블루레이(1)

질렀습니다

venom's record storage|2012년 10월 28일

제목[예약] [블루레이] 다크 나이트 트릴로지 한정판 기프트세트 (5disc/아웃박스) (64p 책자 포함) (Blu-ray : The Dark Knight Rises Trilogy)가격66,000 원 → 66,000 원사용자평점 (0점 / 0명)등급새상품더빙영어 일본어 중국어 독일어 스페인어 이탈리아어 태국어 자막한국어 영어 일본어 중국어 프랑스어 독일어 스페인어 포르투갈어 이탈리아어 폴란드어 스웨덴어 노르웨이어 네덜란드어 그리스어 태국어 체코어 헝가리어 터키어 화면비2.40:1 (1080p HD 와이드스크린) 사운드dts-HD 돌비디지털 5.1 지역코드REGION A런닝타임164 분 (5 disc)영화제작년도2012년출시사워너출시일2012-11-28 그러합니다. 문제는 돈 넣은후에 담해 초에

배트맨비긴즈(23)다크나이트(146)다크나이트라이즈(196)

"다크나이트 라이즈" 블루레이 패키지중 몇 가지 입니다.

오늘 난 뭐했나......|2012년 10월 26일

뭐, 그렇습니다. 이 영화도 슬슬 출시 될 때가 왔죠. 전 일단 프로메테우스부터 해결하고, 그 다음 추이를 좀 지켜 보려고 했지만.....그래도 질러야죠. 우선 디지북 스타일 2개 입니다. 솔직히 이 스타일이 이쁘긴 한데, 벌어지면 입을 못 다무는 스타일로 구성이 되어 있다는 점이 걸리는;;;; 문제의 캐나다 버젼......저 피규어는 능욕 수준이라는 이야기가;;;

THEDARKKNIGHTRISES(16)BATMAN(136)BLU-RAY(1226)BLU-RAY.DISC(1090)BD(1698)

Back to Tags View All Tags