아이마스

Posts

1031 posts

토우마「라이브 티켓을 줬는데 안 왔더라」 하루카「아」

아이돌 마스터 SS 번역창고|2012년 10월 5일

원본 : 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/08/24(金) 16:25:02.35ID:qtKxu1Bz0 토우마「'아'는 또 뭐냐」 하루카「아니…… 그러네？ 아하하」 토우마「뭐, 딱히 네가 오든 안 오든 어느 쪽도 상관없었지만 말이지」 하루카「아, 그렇구나…… 다행이야」 토우마「전혀 신경 쓰고 있지 않다고. 작은 무대에서 하는 우리들의 라이브 따위에는 흥미가 없겠지」 하루카「아니…… 그런 게 아니라」 토우마「우리들의 라이브에 오는 것보다 집에서 자는 게 더 낫겠지！」 하루카（엄청 화내고 있어） 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/08/24(金) 16:29:41.41ID:qtKxu1Bz0 토우마「그야 잘 나가는 아이돌인 아마미 하루

아이마스(1031)아이돌마스터(2138)SS(83)번역(658)토우마(6)

아이마스2 - DLC 12호

가속하는 블로그|2012년 9월 27일

이제 엑박판 울궈먹기 끝나니까 전작 울궈먹기입니까아아 이번달 곡은 그런고로 후루후루퓨쳐 일단은 마스터아티스트03에있는 미키 전용곡이었음 가사도 릴레이션즈랑 다르게 존나 미키다운 노래 뭐 하지만 이번달은 노래는 일단 사긴 사야지 하고 생각하며 옷을 볼까 했는데... 옷은 또 부르마네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이름은 존나 거창하게 NEO엑서사이즈웨어 진짜 아이마스2는 이제 버렸나 싶음 앞으로 몇개가 더나올진 모르겠지만 일단 다 쓴 PSN 지갑부터 충전해야겠군요

아이돌마스터(2138)아이돌마스터2(79)아이마스(1031)DLC12호(1)후루후루퓨쳐(1)

도쿄에 다녀왔습니다, 치하야(케잌)을 먹고 왔습니다.

산왕의 건전성추구위원회|2012년 9월 26일

도쿄게임쇼 취재 겸 놀러 다녀왔습니다^^ 게임도 왕창 사고 -0- 무엇보다 남자타운 아이마스 대감사제에 다녀왔습니다! 이찌방쿠지에서 일등상 뽑은 거나 자세한 건 다음에 하기로 하고, 우선! 치하야 케잌을 먹었습니다. 레어치즈라더니 정말 값 하더군요, 참고로 가격은 720엔(......) 엔으로 적으니 무지 싸보이는 이 마법! 원으로 환산하면! 11000원 정도인가 ( ")... 그래도 이건 돈 아깝지 않았어요. 치하야기도 하고 진짜 음식 질이 괜찮았어요. 문제는.. 미키 주먹밥. 500엔. 솔직히 50엔이라도 돈 아까울 퀄리티였는데 orz...미키라 먹어줬습니다 ㅠㅠ 이런 걸 먹으면 미니 판넬?을 부록으로 주는데참고로 이게 치하야 판넬이고요^^; 미키는 좀 별로였고; 히비키 아즈사가 예뻐 보이더

아이마스(1031)아이돌마스터(2138)치하야(29)미키(20)히비키(82)

『푸치마스!』애니화 결정. 이걸로 아이마스는 10년 더 싸울수 있다.

호나상의 붉은환상향|2012년 9월 24일

제가 언제나 말하는 겁니다만, 아이마스는 좋은 겁니다. 그렇고 말구요. 아이마스. 정확히는 애니마스가 대히트를 기록하고 애니마스 이외에도 아이마스의 스핀오프 작품이라거나, 후속작이라던가 여러가지로 매우 활발하게 작품이 전개되는 등, 아이마스도 쭉쭉 잘 뻗어나가는 모습을 보여주고 있습니다. 그 스핀오프 작품 중 '푸치마스!'라는게 있습니다. 저 'ぷち'라는 말 덕분에 푸치마스, 쁘띠마스, 프티마스, 뿌치마스 등등 번역의 바리에이션이 더럽게 넓지만 일단 넨도로이드 '푸치'라는 경우가 있기 때문에 여기선 푸치마스로. 여하튼 저게 무언가 하면, 아이마스의 아이돌들을 빼다박은 정체불명의 생물인 '푸치돌'이라는 녀석들이 나와서 이러쿵저러쿵 떠들썩하게 노는 4컷 만화인데 이 푸치돌이라는 녀석들이 무지막지하게

아이마스(1031)

Back to Tags View All Tags