한글 패치
Posts
12 posts
추억의 오락실 게임 30년 만에 한글 패치된 사무라이 쇼다운4
1996년 출시되어 빠르고 호쾌한 14연참으로 큰 인기를 끌었던 추억의 오락실 게임 사무라이 쇼다운4(사무라이 스피리츠 아마쿠사 강림)의 한글 패치가 30년 만에 제작되었습니다. 꿀렁이님에 의해 제작된 한글 패치로 오프닝과 튜토리얼, 수라와 나찰 선택, 대전 시작 대사와 승리 대사, 그리고 엔딩까지 완벽하게 우리말로 만들어졌죠. 유튜브 영상의 한글 패치 버전을 통해 그때 그 시절의 추억을 다시 되돌아보는 시간을 가져보셨으면 좋겠습니다. 한글 패치 링크 역시 영상 하단의 설명란에 기재되어 있습니다. 사무라이 쇼다운4는 시리즈 4번째 타이틀로 하오마루와 키바가미 겐쥬로, 나코루루, 핫토리 한조를 비롯한 17인의 캐릭터가 등장.......
추억의 게임 킹 오브 더 몬스터즈2 넥스트 싱 한글 패치판
이번 포스팅에서는 거대한 괴수가 등장해 도시를 파괴하며 사투를 벌였던 추억의 게임 「킹 오브 더 몬스터즈2 넥스트 싱」을 소개합니다. 1992년 SNK에서 발매된 킹 오브 더 몬스터즈2는 지구 최강의 몬스터인 슈퍼 지온, 아토믹 가이, 사이버 우 중 한 명을 선택해 지구를 침략한 외계인들과 치열한 사투를 벌이는 게임이었죠. 먼저 지온은 전작에서 자신이 해치운 괴수(로키, 포이즌 고스트, 비틀 마니아)를 먹어치우고 더 강력한 모습으로 변했습니다. 아토믹 가이는 1편의 아스트로 가이가 방사능을 흡수해 더욱 파워업했으며, 사이버 우는 1편의 우가 손상된 후 몸에서 회수한 두뇌를 로봇에 이식하여 탄생했다는 설정을 가지고 있습니다. .......
코에이의 초한지 역사 시뮬레이션 게임 항유기 (한글 패치 버전)
삼국지와 수호전, 켈트의 전설, 징기스칸 등 다양한 역사 기반 시뮬레이션을 개발한 코에이의 숨은 명작 시뮬레이션 게임인 항유기의 한글 패치가 2025년 8월 19일 공개되었습니다. 한글 패치의 링크는 상단의 쇼츠 설명란에서 확인할 수 있습니다. 항유기는 진나라 말기부터 전한 초기까지의 중국 역사를 기반으로 만들어진 초한지를 옮겨낸 게임입니다. 총 4개의 시나리오를 통해 초한지의 두 주인공인 항우와 유방의 치열한 세력 다툼을 코에이식 시뮬레이션 게임으로 즐길 수 있도록 만들어져 있죠. 초한지는 국내에 고우영 화백에 의해 널리 알려졌으며, 현재에 이르러서는 삼국지 다음으로 유명한 연의 소설입니다. 진시황의 천하통일 이후.......
추억의 고전 게임 사무라이 스피리츠 & 수라의 문 (한글 패치)
이번 포스팅에서는 90년대 출시되어 인기를 끌었던 고전 게임 2가지를 소개합니다. 당시 오락실을 다니던 꼬꼬마들의 100원짜리 동전을 끊임없이 쓸어갔던 사무라이 스피리츠, 만화를 원작으로 세가에서 메가 드라이브용으로 개발되었던 수라의 문이 그 주인공입니다. 고전 게임을 좋아하는 올드 게이머라면 벌써부터 기억이 새록새록 떠오르지 않을까 싶네요. 두 작품 모두 한글 패치가 공개된 상태인데요. 패치는 쇼츠 영상의 설명란에 링크가 있으니 참고하시길 바랍니다. 1993년 발매된 사무라이 스피리츠는 SNK에서 아랑전설2와 용호의 권 후속작을 만들 시간을 벌기 위해 내놓은 게임이었습니다. 하지만 기존 대전 격겜과 달리 손에 무기를.......
![[웹툰단행본] 『통제구역관리부』 1권 후기 : 이상한 변칙과 기이한 일들이 일어나는 공간에 대하여](https://img.zoomtrend.com/2026/06/09/1780996474-SE-5eda86fa-0d63-4afd-b8dd-b801879fed52.jpg)
