無錢生苦有錢生樂

Posts

1082 posts

TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서 (5)

無錢生苦有錢生樂|2017년 5월 22일

TVA 러브라이브! 선샤인!! 은 전작 러브라이브! TVA에서도 그랬듯이, 일본식 2D 미소녀 페이스의 획일성(?)을 타파... 하기 위해서가 아닐 것이고 작중 스토리 전개나 분위기 환기의 윤활유로 삼고자 다양한 표정을 보여주고 있습니다. 이번 시간에는 그에 대해 고찰해 보면서 동시에 이 루즈한 포스트 시리즈(웃음)도 다시 한 번 띄워보도록 하지요. 표정 시리즈하면 역시 시작은 이 아이, 리코. 본래 청초하고 기품있는 아가씨(로 보인다)라는 셋팅이었고 담당 성우도 북클릿에서 (이런 첫인상을)좋아하는 점으로 꼽은 캐릭터지만, 작중 실상은 이런 아이. TVA에서 추가된 '개를 무서워한다'는 컨셉 덕에 연출된 상황이라고는 하는데... 솔직히 이 스크린샷에 있는 사이즈의 개라면 저도 약간은 위축될 것 같긴 합니다

러브라이브선샤인(472)표정(8)

TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서 (4)

無錢生苦有錢生樂|2017년 5월 20일

벌써 네 번째인 영문을 알 수 없는 만담 포스트 시리즈, 'TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서'입니다. 오늘은 주말도 돌아왔으니 다시 가벼운 이야기로 돌아가 보죠. 가벼운 이야기하면... 우리의 깃털 같은 학생회장- 의미는 각자 상상해 주시길(웃음)- 쿠로사와 다이아 님을 앞세울 수밖에 없으리라 봅니다. 마침 이전까지 1학년 대표(하나마루) - 2학년 대표(요우)를 이야기했으니 3학년 대표를 이야기할 때도 되었고. 여러모로 좋은 순서라 하겠습니다. 다이아 님은 여러모로 신나는 캐릭터성을 보유한 학생회장님이고, 번역자 입장에서도 나름대로 편한 캐릭터입니다. 이유는 모든 상대에게 ~상, ~데스마스를 붙이는 경어 상용 캐릭터라서요. 가끔 '~데스노' 라든가 '~데스와' 같이 경어라 하기 어려운 어미를

러브라이브선샤인(472)

TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서 (3)

無錢生苦有錢生樂|2017년 5월 18일

왜인지 모르지만 또 속편이 작성된 이야기, 'TV 애니메이션 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서' 입니다. 지난 시간에는 작품 속 캐릭터 언행의 숨겨진 의미와 그것이 함유한 복선에 대해 알아보았는데요. 사실 전 하나마루란 캐릭터의 실체에 대해 폭로하기보다, 시청자들이 애니메이션의 숨겨진 연출이라느니 복선이라느니 하고 유추하는 것은 모두 그럴 수도 있고 아닐 수도 있다는 걸 조명해 보고 싶었을 뿐입니다. 여러분, 이거 모두 참말인 거 아시죠? 그래서, 지난 두 편을 가벼운 가십성 이야기로 시작하여 분위기와 운을 띄웠으니... 이제 슬슬 진지한 이야기를 해볼 때가 아닌가 합니다. 이 문장 연결에서 '그래서'가 적절한지 따지지는 마시고요.(웃음) 눈치 빠른 분들이라면 이미 아셨겠습니다만, 지난 두 편에

러브라이브선샤인(472)

TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서 (2)

無錢生苦有錢生樂|2017년 5월 17일

어째서인지 속편이 올라온 이야기. 'TV 애니메이션 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서' 입니다. 이 블로그의 주인장이라는 사람은 대체 왜 이러는 걸까요? 갑자기 무슨 바람이 불어서 선샤인을 물어뜯는 걸까요? 아닙니다, 저는 단지 최근 엄숙주의에 빠진 블로그에 개그의 윤활유를 뿌리고자... 그러니까 선샤인을 사랑하는 분들도 아무 근심걱정없이 이 포스트를 읽으셔도 됩니다. 절대 해치지 않아요~ 아, 위 스크린 샷의 대사는 절대 자막 장난 같은 거 아닙니다. 실제 작중 대사예요. 애니플러스에선 다르게 옮긴 것 같지만, 저는 접니다. 어험. 그래서 이번에는 어떤 험담을 하고 싶은 거냐 하신다면... 지난 회엔 제작진에 대해 이야기했으니 이번엔 캐릭터에 대해 이야기해야 균형이 맞겠죠. 이야기하고 싶은 캐

러브라이브선샤인(472)하나마루(3)

TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보면서

無錢生苦有錢生樂|2017년 5월 14일

이번 주에는 TVA 러브라이브! 선샤인!! 을 다시 보았습니다. 사실 작년에 (한일 동시)방송했을 당시 실시간으로 보고 나서는, 일본판 BD 1권/ 7권 감상 겸 체크차 본 거 외엔 전편을 다시 본 적은 없다보니... 꽤 오랜만이란 생각이 들더군요. 다만 다시 보았다고 해서 논평이나 감상을 다시 써보려는 건 아닙니다. 이 애니메이션에 대해서는 방영 중과 종료 직후에 나름대로 기일게 이런저런 이야기를 늘어놓은 적이 있고, 다시 봐도 특별히 당시 내린 판단이나 견해를 수정할 일은 없어서. 다만 당시에 이 애니에 대한 포스트는 전부 주절주절 길게 써내린 것들 뿐이라, 이번엔 가벼운 가십성 이야기를 중심으로 늘어놓을 생각입니다. 그래야 균형이 맞으니까요. 무슨 균형인지는 차치하고.(웃음) 이번에 다시 보면서

러브라이브선샤인(472)미래티켓(1)

Back to Sources View All Sources