無錢生苦 有錢生樂
Posts
1082 posts
강철 정발BD, 막바지 검토 중
11월 30일 발매 예정인 < 강철의 연금술사 FULLMETAL ALCHEMIST > 국내 정식 발매 블루레이의 검토 작업도 이제 막바지입니다. 지금 검토하고 있는 건 국내 사양에 맞게 멋지게 재편성 된 북클릿. 검토차 보고 있는 것이지만, 빨리 다른 분들에게도 보여드리고 싶다고 생각할 정도로 잘 뽑혀 나온 것 같습니다. 어서 인쇄물로 찍혀 나와 실물을 손에 잡아 보고 싶네요. 그럼 기대해 주시길~ PS: 글자 수가 아주아주 많아서 이것도 눈 많이 아프네요. 껄껄;
목소리의 형태 정발 BD, 본편 디스크 정오표
이전에 올렸던 '목소리의 형태 정발 BD, 본편 외 모든 수록물 정오표'(링크)에 이어서, 이번 게시글은 국내 정식 발매된 < 목소리의 형태 > (정발)BD의 본편 디스크 수록 한국어 자막(본편, 코멘터리, PV 두 편)에 대한 정오표입니다.(PV 두 편의 자막에 대해선 이전 게시물에서 이미 논했으므로 사실상 생략) A. 본편 없음. : 본 자막은 극장 상영 당시의 자막을 그대로(오탈자 등을 일부 손 봤을 수도 있으나, 그 베이스는 상영판 자막) 수록했습니다. 덕택에 자막 말미에 번역자 성함(이 선희 씨)이 표시되는 게 특징. 이 자막에서 가장 평가할만한 부분은, 눈에 띄는 오탈자가 없고 번역도 명백히 오류라 언급할만한 사항은 없다고 보이는 점입니다. 더불어 주역들의 나이에 맞게 그나
목소리의 형태 정발 BD, 본편 외 모든 수록물 정오표
본 게시물은 2017년 5월에 한국 내 개봉, 같은 해 10월 25일에 블루레이가 정식 발매된 '목소리의 형태' BD의 정오표입니다. 전체 구성품(패키지 + 스펙 사이드지 + 포스터 + 스페셜 북 + 본편/ 서플 2Disc) 중에서 본편 디스크를 제외한 나머지 가운데 꼭 수정이 필요하다 싶은 부분만 명기합니다.(동 제품 오픈 케이스는 본 링크의 포스트를 참조하시면 됩니다.) A. 스페셜 북 정오표 1. 캐릭터 소개 페이지 중 - 페드로 CV. 와타누키 료노스케 > 와타누키 류노스케 2. 'speed of youth' 감독 코멘트 중 - '(전략)제가 생각하는 청춘의 형태 중의 하나예요'라는 말하더군요 > 라는 말을 하더군요 or 라고 말하더군요 B. 서플 전용 디
영화 블루레이 감상 - 엽문 (리콜판)
올해 8월에 출시되었으나, 자막에서 일부 미진한 점이 발견되어 제작사 리콜 조치된 (자세한 사항은 본 링크의 게시물 참조) '엽문' (리콜)BD가 10월 31일에 도착하였습니다. 이에 대한 간단한 감상을 올립니다. 본격 감상에 앞서 중요한 사실 한 가지. 리콜 디스크는 기존 디스크와 라벨 프린팅이 다릅니다. 상단의 디스크만 있는 것이 기존 디스크, 하단의 케이스에 수납된 것이 리콜 디스크. 향후 새로 구입하시는 분들이나, 중고 제품을 구입하시는 분들 모두 알아 두시면 도움이 되실 것입니다. 1. 디스크 스펙 BD-ROM 듀얼 레이어(50G), 전체용량 36.7G/본편용량 26.5G 영상스펙 1080P24(AVC)/ 화면비 2.34:1/ 비트레이트 27.21Mbps 음성스펙 DTS-HD M
오늘도 포스트를 쉽니다.
오늘도 포스트를 쉽니다. 다만 오늘은, 강철 때문에 쉽니다. 디스크 작업이 슬슬 막바지인데 갑자기 일거리가 산더미처럼 밀려드네요. 발매일에 맞추자면 아무래도 오늘 밤은 꽤 길어질 것 같습니다...
