공국진의 이것저것 블로그

Posts

5528 posts

[번역]2ch의 '타이거 마스크 W' 37화 감상

공국진의 이것저것 블로그|2017년 7월 1일

1주일에 한 번씩 업로드 되고있는 2ch 게시판의 '타이거 마스크 W' 37화 감상 정리글입니다. 사실상 마지막회였던 이야기였는데, 어떤 감상들이 나왔을지 보시죠~. (*'┗ '표시의 글은 바로 위에 글에 대한 답글입니다) *마침내 오늘이 사실상 마지막회. 어떤 결판을 보여줄지 기대되...면서도 불안하기도 하고... *이야~. 좋은 마지막 회였어. *작화 칼로리의 높음에 도에이의 진짜 실력을 봤어. 좋은 마지막 회였어.... *장난 아니야. 사실상 마지막회 재밌었어. 작화도 대단했고. 오딘, 프로레슬링을 그만둔게 아니었구나... 왠지 모르겠지만 기뻐. 그리고 옆에서 사용한 타이거 팽이 거의 만화판 호왕

[번역]애니메이션 '타이거 마스크 W' 출연 성우진의 마지막회 녹음 후 소감 코멘트

공국진의 이것저것 블로그|2017년 6월 26일

종영을 앞두고 있는 애니메이션 '타이거 마스크 W'의 출연 성우진의 마지막회 녹음 후의 소감 코멘트가 발표되었습니다. 이번 코멘트는 '타이거 마스크 W' 공식 홈페이지를 통해 발표되었는데, 각각의 코멘트는 다음과 같습니다. 야시로 타쿠 (타이거 마스크 역) "타이거 마스크 W를 3쿨동안 시청해 주신 여러분, 진심으로 감사드립니다. 나오토에겐 동료와 응원해 주는 사람, 그리고 싸울 상대가 있었기에 보고 있으면 마음이 뜨거워지는 작품이었던 것 같습니다. 실제로 저도 타이거 마스크 W가 계기가 되어 프로레슬링을 좋아하게 되었습니다! 프로레슬링 경기장에서, 실제로 중계석에 앉았던 것도 좋은 추억입니다. 타이거 마스크 W를 통해 프로레슬링이라는 스포츠의 대단함을 알여주

타이거 마스크 W 37화 간략 감상

공국진의 이것저것 블로그|2017년 6월 25일

오늘 새벽에 방영된 타이거 마스크 W 37화의 감상입니다. 드디어 최종 결전이 마무리 되었는데, 간단히 정리해 보면... (*이하 스포일러 주의) *다행히 독무는 씼어냈군요. *미라클 1의 몸을 돌보지 않고 내던지는 토페 콘 히로! *오카다는 주무기인 오른팔을 다쳤어도..... 레인 메이커는 맞추는군요! *팔 집중 공격하는 장면은 좀 보여줘~~~;;; *여차할 땐 일해주는 하루나. *파워플 오카다! *레인 메이커 연출 과격하군요! *아, 관객 중에 KUSHIDA 복장을 입은 관객이 살짝 보였습니다; *팔은 부러지지 않았으니 괜찮다니... 터프한 코멘트군요;;; *

[번역]2ch의 '타이거 마스크 W' 36화 감상

공국진의 이것저것 블로그|2017년 6월 24일

1주일에 한 번씩 업로드 되고있는 2ch 게시판의 '타이거 마스크 W' 36화 감상 정리글입니다. 이야기는 거의 클라이맥스에 치닫고 있는데, 이번 회에서는 어떤 감상들이 나왔을지 보시죠. (*'┗ '표시의 글은 바로 위에 글에 대한 답글입니다) *다크가 더 주인공같은 이야기였어. 시합은 대체로 예상대로였지만, 타이거의 가면이 여기서 벗겨질 거라곤 생각 못했어. *다크 이야기였군. 다음주는 타이거 (가면의 반은 다크지만) 이야기로 마무리인가. *다크의 새로운 필살기가 판타지스러워서 웃었어. 진지하게 프로레슬링을 그릴 생각이 없다면 처음부터 초인 프로레슬링으로 하라고. *┗ 판타지라고 해야할지, 플라잉 크로스 춉이었지

[요약 번역]6월 21일 '파이어 프로레슬링 토크 라이브' 리포트

공국진의 이것저것 블로그|2017년 6월 23일

스파이크 춘 소프트의 프로레슬링 게임 '파이어 프로레슬링 시리즈'의 최신작인 '파이어 프로레슬링 월드'와 관련해 6월 21일에 열린 '파이어 프로레슬링 토크 라이브' 리포트가 공개되었습니다. 이 리포트는 패미통 닷컴이 공개했는데, 그 중 주요 내용을 요약해서 번역해 봤습니다. *이벤트 1부는 프로레슬러 슈퍼 사사단고 머신, 이부시 코우타의 토크. *두 사람이 입장하자 이벤트장을 찾은 많은 여성 레슬러들이 환영. *사사단고 머신은 "시합보다 이부시 선수와의 연습이 즐겁다."라고 발언. *이부시는 "G1 클라이맥스에 '또 나오는거냐'라고 생각되지 않을까 불안합니다."라고 발언. 그러자 사사단고 머신은 "그렇게 말하면 다른 선수들도 똑같은데."

Back to Sources View All Sources