수남이형 보고 왔습니다

수남이형 보고 왔습니다

설마 레이저 쏘는 상어랑 투석기 달린 대게를 가지고도 영화를 말아먹을거라곤 상상도 못했습니다.비주얼 말고는 뭐 건질게 없음. 대사 쏙쏙 빼먹고 개판으로 번역해놓는 자막도 훌륭했구요.이 번역의 스멜은 혹시 그 유명하신 '이젠 가망이 없어'님…? 디씨 얘네는 그냥 이게 한계인듯 싶네요. 스토리면에서 뭐 이러쿵저러쿵 따질 가치조차 없는 각본이라 뭐 길게 쓰진 않겠습니다. 어디 스파이더맨 4DX 남아있었으면 그거나 한번 더 볼걸.….