PS4 - 이스 8 '한글판' 클리어

PS4 - 이스 8 '한글판' 클리어

게임 처음 했을 때보다 더 재미있게 한 것 같다. 마지막으로 한 건 PS4판 출시 직후였으니 대충 4, 5년 만에 한 것 같다. 통번역 일에 나름대로 의의를 가지며 한다 해도 번역이 잘해봐야 번역이겠지만 내가 해 놓은 번역과 일부 흡사한 부분이 많아서 놀랐다. 좀 어색한 부분, 아니다 싶은 부분도 있었는데 그건 서로 마찬가지였다. 그 와중에 9편 스토리는 생각도 나지가 않고 해보고 싶다는 생각조차 들지 않았다. 확실히 이야기로는 8편이 잘 만들기는 했다.