[재업] [리메이크! 한국과 일본] 만화의 문법을 번역하는 편집 리메이크의 세계 '노블레스' 한국판과 일본판By _ | 2023년 12월 8일 | (2021. 04. 04) 똑같은 원작의 작품이 국경을 넘어 리메이크 될 땐 뭐가 이렇게도 달라질까? 같은 원작의 작품을 사용하거나, 번안하거나, 아니면 새로 만들거나, 혹은 재편집할 때 어떻게 달라졌는지, 혹은 어느 부분이 빠져 있는지 쫓아가 봅니다. 한컷 한컷 다 있습니다. 컷의 순서도 같습니다. 그리고 번역이긴 하지만 대사도 같습니다. 그런데 이 차이를 어떻게 설명해야 할까요. 오묘한 '편집의 세계'가 여기 있습니다. (1) 일본에서 출판되는 한국만화는 극히 마이너한 장르입니다. 오랫동안 고단샤를 통해 '미생' '치즈 인 더 트랩' 등 일부 한국의 히트작이 정식 출판되기도 했었지만 대부분은 어느 한 출.......손제호(1)이광수(48)노블레스(19)ノブレス(1)인기모바일게임 디펜스 더비 이광수 바다 TVCF 공개, 쿠폰 챙겨By 선비의 엣헴블로그 | 2023년 11월 24일 | 100일 이벤트와 지스타 방어빵, 일전 포스팅을 통해서 소개해 드렸었던 디펜스 더비가 최근에 인기모바일게임으로 계속해서 떠오르고 있습니다. 최근 또 하나의 반가운 소식이 공개되며 뜨거운 관심을 받는 상황. 바로 이광수와 바다의 TVCF가 그 주인공인데요. 일단 상단 영상을 꼭 직접 한번 시청해 보길 바라요. 지스타 방어빵 트럭 소식을 전하며 개인적으로 저도 대방어가 너무 먹고 싶던 기억이 납니다. 또 겨울 하면 대방어, 포장마차에서 방어를 찾는 이광수 님과 어쩌다 보니 등장한 바다 님의 모습을 볼 수 있으니 영상을 확인해 보도록 하자고요. 말 그대로 정말 이판사판 돌자판이란 슬로건이 딱 어울리는 TVCF가 아닐까 생각되는데.......바다(277)디펜스더비쿠폰(4)인기모바일게임(6)이광수(48)디펜스더비(17)TVCF(3)금요일 나PD 예능 콩콩팥팥 출연진 찐친들의 밭캉스By 덕빛★ | 2023년 10월 13일 | 드디어 찐친들의 밭캉스 콩 심은데 콩 나고 팥 심은데 팥나고( 콩콩팥팥 )이 금요일 예능으로 첫방송을 합니다. 평소 나PD 님 프로그램들을 재밌게 봤었기에 이번 프로그램도 기대가 큽니다. 그리고 나피디 님표 예능은 늘 출연진들의 캐미가 좋았어서 이번에는 또 어떤 분들이 나올까, 출연진부터 살펴보니 이광수, 김우빈, 도경수, 김기방 님이 나오신다고 합니다. 연예계에서 유명한 찐친분들이라 캐미는 뭐 두 말하면 입 아플듯. 다만 모두 조인성 님 라인인만큼 인성 님도 나와주셨음 좋았을 걸 하는 아쉬움이 드네요. 조인성 님은 어쩌다 사장을 찍고 계셨을듯. 만약 이 프로그램이 잘되어서 시즌2를 하게 되면 조인성 님도... 그나저나 어.......나영석(6)이광수(48)김우빈(59)도경수(46)김기방(1)예능(219)금요일예능(23)콩콩팥팥(5)나PD(3)예능추천(98)넷플릭스 예능 코리아 넘버원 출연진 김연경 정보By Der Sinn des Lebens | 2022년 7월 11일 | 넷플릭스 예능 코리아 넘버원 출연진 김연경 정보 유튜브에 있는 넷코 계정을 보니까 최근에 새로운 프로그램의 공개가 임박했다는 사실을 확인할 수 있었다. 자타공인 유느님인 방송인 유재석과 아시아 최고의 배구 선수 김연경, 그리고 배우 이광수까지. 이렇게 세분이서 새로운 넷플릭스 예능이라고 할 수 있는 프로그램 '코리아 넘버원'으로 조합되게 된다고 한다. 제목이 상당히 독특한데 과연 어떤 내용일지? 이번 글을 통해 해당 예능의 대략적인 정보랑 어떤 내용을 다루게 되는지. 출연진은 누구인지 등 여러가지를 한 번 알아보도록 하자. 아직 티저 스틸 정도만 뜬 것이라서 더 자세한 내용은 사실 파악하기 어려웠다. 넷플.......넷플릭스예능(28)코리아넘버원(1)넷플릭스코리아넘버원(1)김연경(22)코리아넘버원넷플릭스(1)유재석(82)이광수(48)넷플릭스(2047)예능(219)예능추천(98)정보(425)1234567Last