SKE48

포스트: 186|조회수: 0|ARTIFACT
Items

Posts

186 posts

2016 미즈기(水着) 서프라이즈 - 마츠이 쥬리나

애기장대|2016년 8월 4일

불리한 싸움에 도전하는 것이 SKE48내년은 제 1당을 탈환하겠습니다! -어떤 기분으로 이름이 불리는 것을 기다렸습니까? [속보에서 3위를 받은 것으로, 지금까지중에서 가장 긴장하고 있었습니다. 1위를 노릴 수 있는 위치였으니까요.속보 후는, 팬 분들과 예년이상으로 일치단결해서 당일에 임할 수가 있었기에, 저도 과거최고로 강한 마음으로 스테이지에서 기다리고 있었습니다. 그렇기에 "아직 불리지 말아줘!"의 연속이었습니다.] -이름을 불린 순간, 웃는 얼굴이 인상적이었습니다. [팬 분들과의 약속이었으니까, 그것만은 지키고 싶었습니다. 웃는 얼굴이라면, 어떤 순위라도 팬 분도 납득해줄거라고 생각했습니다.저도 순위에 납득하고 있었습니다. 지금 제 자신의 힘이라면, 여기가 가장 좋은 곳이다 라고요. 게

seventeen 2016년 9월호 마츠이 쥬리나 번역

애기장대|2016년 8월 2일

호러영화 볼 수 없는 겁쟁이입니다 -연속드라마 첫 주연이네요. [연기경험이 많은 선배분들 안에서 하게되어 긴장됩니다. SKE48에서는 가장 선배이기에 평소와는 거꾸로된 입장이고, 마에다 아츠코상의 주연드라마의 다음이라는 것도 있어, 프레셔를 느끼고 있습니다. 그래도 카와에이쨩이 있어, 얼굴을 보면 안심합니다(쑻)] -연기하는 유카는 영감이 있습니다만, 쥬리나상은? [없습니다. 하지만, 일로 호텔에 묵으면, 이 방은 약간 싫다라고 느낀 적은 있습니다. 영감이라기보다 겁쟁이인걸요(쑻). 하나가 무서우면 전부가 무서워져 버려서...... 그래서 실은 호러영화를 볼 수 없습니다. 이 드라마 실방도 제대로 전부 볼 수 있을지 걱정입니다(쑻)