아이마스
Posts
1025 posts
푸치마스 58화, 59화, 60화 자막 (783, 784, 785th.)
푸치마스 58화, 59화, 60화 자막 여~ 모두들~ 오늘만 6개를 작업했는데, 아직도 2개가 남아있다는 건 함정.... 매일 방영이라는 거, 생각외로 무섭네요;;;; 치비키 립 13.4mb 영상들로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_58_59_60.zip puchimasu_58_59_60.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 58화,
푸치마스 55화, 56화, 57화 자막 (780, 781, 782nd.)
푸치마스 55화, 56화, 57화 자막 유키포!!!!!! 이 귀여운 아이들도, 앞으로 10화도 안남았다는 걸 생각하니, 참으로 슬퍼져요 ㅜㅜ 저번주 한 주 왕창 밀려서, 몰아서 작업은 하고 있어요 ㅜㅜ 오늘 내로 아마 밀린 것들 전부 업로드가 가능할지도... 히마동 13.4mb 영상들로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_55_56_57.zip puchimasu_55_56_57.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ ===================
개인적으로 아이돌마스터에서 좋아하는 곡들
한번 정리해야지...하다 맘 내킨 김에 쭉 정리했습니다. '몇 곡 안되잖아?' 라는 느낌으로 시작했는데 꽤 되는군요.(...) 곡 순서는 가장 먼저 들은 곡-> 그룹 노래-> 개인 노래 순. 「空」 오토나시 코토리 아이돌 마스터곡 중 가장 처음 들었던 곡입니다. 사실 처음엔 아이마스 곡이라는 사실을 모르고, 실황파워풀 프로야구 8~10까지의 오프닝을 모아 짜집기한 MAD영상에서 배경노래로 처음 들었지요.(그 영상을 찾아봤는데 안 보이네요;) 곡도 좋고 가사가 화면과 너무 매칭이 잘 되서 감탄하면서 보게 된게 시초. 헌데 나중에 알고 봤더니 아이돌이 아니라 사무원이시더군요?! 어쨌던 이 곡이 아이마스 곡들도 괜찮겠구나 싶었던 첫 사례이네요. 「私たちはずっと…でしょう」 전
푸치마스 53화, 54화 자막 (769, 770th.)
푸치마스 53화, 54화 자막 스트레스야, 이제 좀 잡혀봐라 피로, 네녀석도 이제 좀 잡혀봐라 안피로하게, 맘 편하게 인생 좀 즐겨보자 ㅜㅜ 히마동 13.4mb 영상들로 작업했어요~ ┏ ┓ puchimasu_53_54.zip puchimasu_53_54.7z ┗ ┛ ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^ =================================================== 푸치마스 53, 54화 자막 (769, 770th.) 번역&싱크 : 여니☆
![[CV] [Comi] 'あかね噺'(아카네 이야기) 22권. 아카네의 첫 전력 승부](https://img.zoomtrend.com/2026/06/08/1780982081-EC9D8CEC9585EC9D98EBA6ACEB93ACEC9CBCEBA19C.jpg)
